Accident和incident有什麼分別？
Accident是「意外事故」，incident則只是「事故」。任何accident都可稱為incident，incident卻不一定是accident。例如：（1）Thenuclearaccident/nuclearincidentatChernobylwasamajorenvironmentaldisaster（切爾諾貝利核子意外事故/核子事故是一場環境大災難）。（2）TheMarcoPoloBridgeIncidentoccurredon7July1937（蘆溝橋事變發生於一九三七年七月七日）。一般而言，我們稱意外事故為accident，但負責處理accident的部門則會稱之為incident。比如說，漁船遇風翻沉，一般人會說Therewasanaccidentatsea（海上發生意外事故），但水警則會說Anincidentatseawasreportedtousat9:00am（我們上午九時接到報告，說海上發生了事故）。
蘆溝橋事變是日本策劃的侵略行動，並非意外事故，所以只能稱為incident。Incident還常有委婉其辭的作用。例如核子意外事故，官方多會稱為nuclearincident，少說accident；六四屠城，新中國稱為theJuneFourthIncident，絕對不說theJuneFourthMassacre。
最後不妨談談accidental、accidentally和incidental、incidentally。Accidental、accidentally都是說「意外的」，incidental、incidentally則是說「附帶的」，例如：（1）Hemadeanaccidentaldiscovery/Hemadeadiscoveryaccidentally（他意外發現了些事情）。（2）Typingisadutyincidentaltoatranslator'sjob（打字是翻譯員附帶要做的工作）。（2）Incidentally,Imethimtheotherday（附帶說一句，我幾天前見過他）。