「壞東西有時也會變成好東西。」——巴塞隆拿球星美斯在adidas新廣告中說。這位自小患病的前鋒天生矮人一截，但不斷努力下終成為球星；上周六3:3和皇家馬德里的比賽，他成為繼93年的矮仔名宿羅馬里奧後，首位在國家打吡大演帽子戲法的巴塞球員。
在93/94球季，巴塞隆拿主場大勝皇家馬德里5:0，當時巴西前鋒羅馬里奧獨進3球是「打落水狗」；13年後，「小矮人」美斯的3球卻是球隊少打1人下力挽狂瀾（連尼加及森莫蘭奴亦曾在國家打吡連中三元）。皇馬上周六3度領先，美斯3度追和，使剛於歐聯16強出局的巴塞不致信心全失，「從未想過對皇馬能射入3球。感謝隊友們一直為我製造空位射門，今天我把握了這些機會。」他賽後接受《阿斯報》訪問時說。
「馬勒當拿的翻版」
賽後，《世界報》給美斯評了全場最高分的10分，梅開二度的皇馬前鋒雲尼斯達萊得8分，巴塞門將域陀華廸斯則得9分。《共和報》則羅列美斯的驕人紀錄：5射門4次中目標，53次拿球44次成功傳球，11次致命傳送。他阿根廷老家的《奧萊報（Ole）》更亁脆打出「馬勒當拿的翻版」為標題，將兩位身高同為1米69的球星相提並論。
美斯今天的萬千寵愛是多年刻苦的結果。在adidas新廣告中，他畫了一個被大腿包圍的小矮人表達他對人生的看法；原來他11歲就發現患了荷爾蒙缺乏症，身高只有1米40左右；直至財困的父母帶他移民西班牙、並加盟巴塞青年軍後，才獲得適當的治療，之後逐漸增高。
自信矮仔更靈活
「自患病後，我就發現矮人比常人更靈活，我更懂得打地波。」美斯就這樣將「壞東西」變成「好東西」。「他將我們從敗局中拯救出來，1人射入3球證明他狀態出色。」教練列卡特賽後稱讚美斯說。事實上，當朗拿甸奴逐漸發福、伊度奧一再挑起事端下，該荷蘭籍教練最需要就是美斯這種小伙子。而對美斯而言，主張地面進攻的巴塞也是最適合他的球隊。
美斯今季有個不好的開局，11月12日對薩拉戈薩時弄斷左腳，之後返回阿根廷養傷卻爆出夜店打架等新聞；直至2月11日對桑坦德的聯賽方重返1隊，可是仍然無法幫助球隊逃過歐聯16強被利物浦淘汰的厄運，如今唯一的目標就是幫助球隊衞冕聯賽。