南伯治木蝨 - 李碧華

南伯治木蝨 - 李碧華

「糯米治木蝨」的疑惑(三月六日稿),我猜治木蝨的不是「糯米」,而是「糯米粉團」─吸附殲滅用?
好些朋友問「研究結果」。其實現代香港人幾乎沒見過木蝨。
收到一位七十多歲南伯的經驗談:──他幼時睡的是木板牀,兩條板凳上放四塊長木板,上鋪一張蓆,就可睡上三四個人。那時晚行朝拆(此乃正詞。有說「朝行晚拆」,同「飲飽食醉」一樣,語誤),四塊牀板也不知睡了幾代人,變成棕黑色,光潤油亮。因衞生環境欠佳,裂紋內藏木蝨,天天捉不完。草蓆可拎到廚房用滾水淋燙,牀板裂縫裏的只得用牙籤來挑,深藏不露便無法可施了。
過年食品餘下的糯米粉,和上開水,成黏性特強的粉團,用來填塞板縫,務求把木蝨悶死在內,且它亁了也不會收縮,果然治了木蝨有覺好瞓。
謝謝賜教,也公告好奇如我的讀者。
又,Andy的長輩說此句亦為「餓蟻治木蝨」。我還是第一次聽到,有「飢不擇食」之感。