內地電視台偷播盜版《逃》

內地電視台偷播盜版《逃》

中國廣電局以「維護未成年人的生存環境」為由,禁止引進美國具高收視率的電視劇《越獄》(香港譯為《逃》)。不過,山東濟南、四川等地方電視台,仍被網友踢爆春節期間,不但違禁播放過該劇,而且所用片源更涉嫌是盜版的。

雖遭禁播 盜版熱賣

據悉,正在本港明珠台播放的《逃》,在內地被禁播,但盜版充斥內地多個城市,其中在深圳的翻版碟更一度賣斷市。
《重慶晚報》昨日報道,官方禁止引進的《越獄》,已先後在濟南電視台的少兒頻道和四川省某地電視台的財富頻道等播放。其中,濟南電視台少兒頻道在半夜1點多播該劇,並冠以「看大片,學英語」的名目。有網民報料指,初一在家中看電視,每日追到三集《越獄》,懷疑電視台使用盜版碟播放。

「可學習地道英語」

不過,該電視台有關負責人辯稱,「《越獄》是上面拿來的片,具體怎麼來的我們也不清楚。」他承認播放過該劇,但並不是全部,「我們主要是在領略精采影視片段的同時,學習地道英語,所以電視劇都是以片段的形象出現。」
本報記者