認識彭氏兄弟，是由《見鬼》而起。接連《見鬼2》、《見鬼10》、《鬼域》就擺明車馬話你知他們最拿手的就是鬼片。後來給《蜘蛛俠》系列導演森雷米（SamRaimi）看中他們的才華，促成他們首部荷李活電影《鬼差》。2月初在美國上映，以B級製作費，刀仔鋸大樹，以591萬美元成為單日開畫票房冠軍。彭氏兄弟另一套成名動作片《無聲火》亦在他們親自執導下拍成荷李活版本的《TimeToKill》。舊作《見鬼》，亦已被湯告魯斯旗下的電影公司購入版權，成功打入荷李活，再由荷李活嚇返香港。
記者：梁俊鵬
部份攝影：何家亮
誰是鬼差？
說回今次的主角《鬼差》，英文名是《TheMessengers》。奇怪今次彭氏兄弟繼《鬼域》之後，又會否跟觀眾大條道理，有點訊息想傳遞給觀眾？全片中最有嫌疑的信差就是烏鴉。電影大師希治閣在其作品《鳥》利用大批鳥群襲擊人類的場面，成為驚慄經典。「烏鴉象徵不幸，但電影中的烏鴉可以說幫了一個忙，任何事其實也有兩面……」彭順的解說似乎要給弟弟彭發打斷，彭發說其實鬼才是信差：「鬼在我們面前出現，都未必會害人，可能是有訊息要帶給我們……」筆者暫且賣個關子。
荷李活拍片無限預算？
每個華人導演進軍荷李活市場，手上資金像是無限，像拍慣小品的張藝謀可以在《滿城盡帶黃金甲》豪花一千萬製造戲服。而彭氏兄弟拿手的鬼片是相對成本較低的一類片種，《鬼差》就找來《鬼魅山房》的特技人員，表面上錢使得多，使得風光。彭順認為這只是一種假象：「荷李活電影的確製作費龐大，但另一方面如人手、道具等各樣成本也較重，如果可以將這筆錢拿回香港就稱得上多了。」話雖如此，令彭氏兄弟揚威海外的是動作片《無聲火》，近日拍成荷李活版本的《TimeToKill》，由NicolasCage與楊采妮主演，荷李活版的投資是當年的100倍，現正進行後期製作。
鬼出場要有邏輯
亞洲鬼片有種獨特風格，鬼的出現未必有理由，忽然彈出令觀眾的心臟像在半秒間被刺了一針，它就功成身退。彭順彭發異口同聲提到荷李活鬼片，最緊要的還是要合邏輯：「荷李活鬼片中，鬼出現背後一定有個原因支持，要與角色有關，在泰國拍鬼片時則未必成立。有句俚語，每遇到不合邏輯的事，大家都會說『拍緊鬼片嘛』來將事情合理化。」彭發又以《七夜寃靈》（西片版《午夜凶靈》）作例：「鬼從電視爬出來，在西方人的角度來說是非常不合邏輯的，故安排了一場戲，蒼蠅在電視裏飛出來，預告觀眾，鬼是有可能從電視走出來的。」
劇本修改花三個月
「荷李活電影是一盤生意，片中每個項目都經過計算，確保電影有市場。」拍成《鬼差》，最花時間的相信都是在研究劇本之上。據彭發所言，編劇馬克域頓原本是寫邪教聖物，是一個稻草人四出殺人的故事。結果經過三個月的修改，就只留下烏鴉當配角。到實際走到現場拍攝，分工仔細得像一間國際大機構，有來自各地的電影工作者。幸而彭氏兄弟在泰國拍電影時，分工與流程都跟荷李活製作類似，不存在適應上的困難。
分道揚鑣拍戲必有一部鬼片
《鬼差》、《TimeToKill》，鬼片、動作片兩路攻入荷李活，香港觀眾不禁擔憂兄弟二人會否樂而忘返。彭順就表示自己始終心繫港產電影：「現在算是拿到了荷李活的入場券，我們暫時會合力打好荷李活的基礎，會以鬼片、動作片雙線發展。」彭發都同意，荷李活電影只是商業產品：「他們要求的是電影可以賺取計算內的金錢，想拿他們的錢試新東西是絕對無可能。」
兄弟二人都試過各有各導，最新的分別有《妄想》與《森寃》。彭順彭發都愛各自拍攝具實驗性的電影，而這只有香港市場可以容許他們這樣做。重點還是要與老闆「傾掂數」：「要爭取資金拍個人的電影，就必須保證一定有一套有鬼。」彭氏兄弟與鬼似是結下不解之緣。
彭氏兄弟只拍鬼片？
亞洲鬼片 殺入荷李活
鬼王于仁泰
被譽為鬼王的于仁泰在70、80年代為香港電影新浪潮貢獻良多。其93年拍成的《白髮魔女傳》成為他往後拍攝鬼片的引子：作為一套武俠片，沒有氾濫的打鬥場面，反而在其鏡頭下的陰沉味道更令人有深刻印象。
95年，于仁泰的《新夜半歌聲》着重布景與色調，終令他踏入荷李活鬼王之路。曾先後拍過3套荷李活鬼片，近年他回巢與李連杰合作拍了《霍元甲》。
日本鬼片打入世界市場
《午夜凶鈴》、《鬼水凶靈》相信當年嚇破不少觀眾的膽子。荷李活一直鬧鬼片荒，日本的劇本就是一個入手的好選擇。上面提到的兩部戲分別被拍成《七夜寃靈》與《雨夜閃靈》。因此中田秀夫順理成章進軍荷李活，執導首部荷李活之作《鬼迷剎瑪莉》。電影繼續使用《午夜凶鈴》之名，連主角娜奧美屈絲又是《七夜寃靈》的女角。經過重新創作，開畫票房比《七夜寃靈》還要高一倍。
