"Ihadnosound.Whydidn'tyoutellme?Thatmeansyouweren'tlistening,"JohnHowardjoked.
「原來我冇聲喎。你哋點解唔話我知？即係你哋冇聽住啦！」霍華德同記者講笑。
做政客，口齒要伶俐，死都拗番生，偏偏美國副總統切尼（DickCheney）同澳洲總理霍華德（JohnHoward）噚日竟然雙雙啞口無言噃。
話說正喺澳洲訪問嘅切尼，喺悉尼同霍華德會面之後開聯合記招，點知收音方面出咗問題，佢哋講咗幾句先發現，霍華德仲同記者講笑㖭。之後記者會要重頭開始。
法新社