【本報訊】一名獨居老翁，昨中午在屯門蝴蝶邨住所燒衣拜神時，火種不慎燒着家中雜物起火，逃生門被封，事主走進騎樓呼救及躲入廁所待援，幸多名街坊包括一名休班警長見義勇為，衝入火場救火救人，卒將老翁救出，老翁輕傷送院。其中一名救人英勇街坊事後說：「狗年最後一日幫到人，真係好開心！」 記者：黃學潤
獲救老翁姓張（64歲），無業，獨居屯門蝴蝶邨蝶翎樓5樓一個面積200多平方呎單位3年，昨日（農曆年三十）張翁於中午12時許在屋內燒衣拜神，詎料燒着廳中雜物和波及電箱，起火及冒出大量濃煙，張翁撲救無從，且被火舌及濃煙封路，他惟有跑進騎樓呼叫，然後躲入廁所待援，驚動鄰居報警及疏散。
一對（分別51歲及26歲）姓陳父子街坊、一名正在附近跑步的休班警長和一名住在5樓的姓張（40歲）男住客聞發生火警，先後趕至現場救火救人，他們知道有人被困火場，立即踢門入屋，當時有大量濃煙湧出及冒出火燄；姓張住客情急智生，取起由街坊遞送的棉被，與警長衝入屋內，先將棉被冚熄客廳火頭，然後衝向廁所，聯手將老翁救出。未幾，消防員趕至灌救，迅速將火救熄，惟單位嚴重焚毀，調查後火警起因無可疑。獲救張老翁雙手被燒傷，送院後情況穩定，其中協助救人之一的姓陳兒子亦右手輕傷，但毋須送院。
「唔使驚，我嚟救你」
體重逾200磅、衝入火場英勇救人的張先生與妻子同住蝶翎樓兩年，他說衝入屋內救人時，因濃煙關係伸手不見五指，只能向着有些微光線的騎樓走，當在騎樓打開廁所門時，發現老翁呆坐在坐廁上瑟縮抖顫，他安慰老翁說：「阿伯唔使驚，我嚟救你！」
任職物業管理的張先生又說：「嗰陣只意識到要救人，而情況亦容許我救人。做呢行咁耐，呢次都算好犀利，亦好感觸，因為可以救人一命。」事後他在商場感到「個心翳住」和不斷咳嗽，知道是自己吸入濃煙所致，幸個多小時後回復正常，但他認為能在狗年最後一天幫人，實在感到十分高興。