【本報訊】《海峽時報》首席特派員程翔早前被北京當局以間諜罪名重判入獄5年，並從北京移送到廣州服刑後，在港的家人前日傍晚突然接獲特區政府的通知，程翔太太劉敏儀、兄長程曦及妹妹程瑞儀三人昨晨趕赴監獄探望程翔半小時。自程翔在2005年4月被捕以來，闊別丈夫22個月的劉敏儀，發覺程翔消瘦了，會面期間，程翔一直表現緊張，眉頭深鎖。
望出獄後侍奉父母
程曦昨晚對記者表示，會面只得半個小時，原本要求與程翔共吃團年飯的要求，因內地監獄無此規矩而擱置。
不過，獄方表示，往後程翔每個月都可以要求指定的親人到廣州探訪他。程翔希望哥哥程曦代為轉告父母，希望他們保重身體，待他出獄後好好侍奉和孝順兩老。
劉敏儀則鼓勵丈夫，對前景要保持樂觀積極態度。
程翔目前服刑的監獄位於廣州西村南京路，距廣東火車東站約20分鐘車程，表面看只像個住宅小區，地圖上也沒有標示這裏就是監獄。
程翔在獄中經常要做一些輕量的勞動，每日的安排都很緊密，往往連抽空做運動的時間都欠奉。
程翔心裏雖仍對判決感到不忿，但心情較上次審訊期間平靜了很多，目前在獄中多看《聖經》和《莊子》等書籍。
程瑞儀則帶了幾本書予獄中的哥哥，當中包括《聖經》和前港督彭定康的著作。