【綜合德國外電】奧運兼110米欄世界紀錄保持者劉翔，於周二德國舉行的杜塞爾多夫室內田徑賽60米欄，以破大會紀錄時間7秒53的成績勇奪冠軍，贏得個人今年首項賽事。
上場於斯圖加特室內賽，「劉欄王」所跑出的7秒45雖較古巴強敵羅布斯的7秒38差只能屈居第2名，不過賽後「劉欄王」仍對自己表現感到滿意；反而於周日的賽事中，在沒有羅布斯的挑戰下，「劉欄王」輕鬆奪冠，但他對勝利反而不以為然：「我來歐洲就是為了尋找比賽的感覺，成績和名次都不是很重要。」
看來是因為造出的時間比上場於斯圖加特室內賽稍差，因此「劉欄王」對成績未感滿意！