德國大城市漢堡（Hamburg）附近的一個小鎮，一家中菜館「砰、砰、砰」響起槍聲，六人遭槍殺倒地。血案於周一凌晨揭發，警方指死者「可能是亞洲人」，但有警員說：「看來是華人。」除了三男三女死者，另有一名中餐館員工遭槍傷，情況危殆。
發生血腥兇案的是在錫滕森（Sittensen）小鎮的一家中菜館——「年餘酒樓」。據警方透露，一名47歲男子周一凌晨零時三十分抵達酒樓，準備接在那裏工作的妻子下班，但妻子接不到，只見她和另外五人被五花大綁，全部遭槍殺，陳屍在酒樓的不同房間內。
部份死者被五花大綁
警方發言人加德斯克說：「男子報警，警方已展開搜捕行動，可惜還未有收穫。」他又指，酒樓所在的建築物，還找到一名年紀很小的孩子，小孩子沒有受傷，卻未能告訴警方究竟發生了甚麼事。
人證物證俱不全，現時只有揭發命案的男子可作供，因此警方初步對案情沒有頭緒，對行兇動機不明，但隨即將六屍命案現場封鎖，呼籲周日晚在酒樓的食客或途人挺身提供線索。
警方指死者分別是三男三女，全部受過槍傷，部份更被綁住，至於受槍傷的員工，則被送往醫院急救，情況危殆。由於案發突然，一眾死者以至發現屍體的男子，都未能證實國籍，有警員說「看來是華人」。
中國總領事與警聯繫
出事的錫滕森，是在羅滕堡（Rotenburg）一個人口只有一萬的小市鎮，位於大城市漢堡（Hamburg）西南45公里。市長蒂曼（StefanTiemann）指年餘酒樓於1997年開始營業，老闆住在上一層，但拒絕透露他們的身份。當地居民貝倫斯（HillyBehrens）對老闆一家也讚不絕口，「他們很好人，我從未見過在那裏有人發怒。」年餘所在建築物有多層，年餘位於二樓，其他樓層用作辦公室。
中國駐漢堡總領事館接受本報查詢時，證實有這案件，並已和當地及更上層的警方取得聯繫，但初步未清楚死傷者有否中國公民在內，但「總領事館會密切關注情況，也會盡力了解案情，如果證實死傷者有中國公民，會作出宣布」。領事館指，漢堡地區的確較多華人聚居，總體上生活不錯，類似的案件並不常見。
德新社/美聯社/法新社/本報記者
