【綜合德國外電】中國欄王劉翔07年賽季首戰出師不利，上周六他在斯圖加特室內田徑賽男子60米欄，雖然跑出個人歷來第2快時間7秒45，但仍不敵古巴新星羅布斯，僅得亞軍。
凌厲後勁未臻發揮
在冬訓苦練起跑及前數個欄節奏的劉翔，顯然沒白費特訓，上周六在6位決賽選手中起跑最快，但卻後勁不繼，讓羅布斯以破賽會紀錄的7秒38奪冠。劉翔賽後卻表示滿意自己的成績，因時間比教練孫海平賽前預計的7秒60還要好。
這名110米欄世績保持者將失敗歸咎於受時差影響。他說：「我還未適應時差，感覺很疲倦，而且我的強項是後半程加速，因此在60米欄仍未『上力』時，比賽已結束。」劉翔在6日和13日將於德國杜塞爾多夫及卡爾斯魯厄出賽。
埃塞俄比亞女將廸花同場以8分23秒72，締造3,000米跑室內新世績，較俄羅斯的索貝賀娃去年2月造出的舊紀錄快了逾4秒。