在大會堂音樂廳看焦媛、郭錦恩、羅冠蘭主演的舞台劇《ＶＶ勿語》。這齣戲譯編自美國舞台劇《TheVaginaMonologues》，前年被北京的劇作者譯編的時候，直接用了《陰道獨白》的戲名，在小劇場裏作小圈子演出，引起過一陣轟動。現在到了香港，戲名變成《ＶＶ勿語》，含蓄了很多，不知是不是香港被那些愚昧的這個那個審裁機構為害太久，搞得風聲鶴唳，創作人為免麻煩，只好自我收斂，許多事，都「勿語」了。
《ＶＶ勿語》戲名雖沒有《陰道獨白》震撼，但內容則是一樣的，三個女主角以「陰道」作開場白，此後所有的話題，都圍着這個名詞。由此帶出女人的性話題，涉及了身體、器官、意識、兩性關係、自身發現等內容。
藉着一個個女人的故事，長「陰」短「道」，呈現出不同年齡、種族、階層、性取向的女性個體差異經驗，說出了許多不單是男人，甚至女人也未必清楚的事實。
題材和說白都相當大膽直接，現場觀眾的反應自然也很熱烈，身處其中，倒也不覺香港社會有什麼保守勢力。保守勢力大概都被委任做公職去了，平時不出來走動，只管在衙門裏等人上門「投訴」。
題外話是，此劇由頭到底，都說「陰道」，但內容所及，則有陰毛、陰核、陰唇等，那就不止陰道一樣，而是成副「架生」，強調「陰道」一詞，有點以偏概全。
英文「Vagina」雖有「陰道」之意，但也泛指哺乳動物雌性生殖器，在中文裏，有一個更貼切的詞彙，叫「陰戶」。