「單身漢」女公關
老闆娘前幾天心情一直忐忑，直到昨天看到《米蘭體育報》上有關「大牙縫」朗拿度，確定加盟AC米蘭的消息後，才打從心裏笑了出來。她說：「『單身漢』（米蘭市著名酒吧）的生意終於見到曙光了，我們以後也會有好日子過。」
記得上周四晚上11點多，朗拿度突然出現在店門口，人沒進來笑聲已經從門縫鑽進大廳裏。大門一推，走進一個穿着黑色大衣的光頭佬，他一如既往地捏捏門口兩個服務員的臉蛋，然後一個箭步坐在慣常那個靠窗的廂座裏。
「這裏跟5年前還是沒甚麼變化。」他點起一根煙樂滋滋地說，深吸一口呼出去說：「米蘭就是米蘭，馬德里那種鄉下地方真沒得比。」怎麼跑米蘭來，皇馬沒比賽？他俏皮地咬着下唇，讓白煙從門牙縫裏噴出來，「我這次過來做體測，很快就加盟AC，以後會常來這裏！」
朗拿度：誰給我錢就是亁爹
你這樣做不怕你亁爹莫拉堤（國際米蘭會長）不高興嗎？「我不是第一天在這裏（球圈）混，誰給錢我誰就是我亁爹。」他嚴肅地說，見我有點尷尬，又突然笑着說：「如果他真是關照我，去年就該接我返國際米蘭；這次轉會AC，他曾從中作梗，不過一切總算順利。」
他點了一瓶白酒，並爽快亁了好幾杯，他顯然對逃離皇家馬德里感到高興。「卡達朗、米積杜域、卡比路全是白癡，他們利用紀律為武器謀殺了我這個天才。」我附和他說，我也不覺得你比以前胖，「就是，我跟離開國米時一樣都是90公斤！我有時真懷疑巴拿比奴的磅是不是被人動過手腳。」
「卡卡、阿祖安奴、卡富他們常來這裏嗎？」我告訴他阿祖安奴以前常來，而且一來場面非常大，不過自1月從巴西回來後，就再也沒有來了。「呵呵！看來，他真得給莫拉堤嚇壞了；這孩子踢球算合格，就是腦子笨了點。」他用手指彈一彈說，煙灰徐徐灑在桌子上。
那你甚麼時候體測？「今天早上9點吧！……（他看我望望手錶）沒事，我的身體很好，體測肯定過關。現在還差5分鐘才3點呢！」此時他的助手挨過來琢磨了幾句，朗拿度才懶洋洋地起來示意埋單離去，「這酒給我先存着，我過幾天過來再喝……」我看着他搖搖晃晃地走出了店門。
撰文：法比奧
電郵：[email protected]
（逢周四見報）