【本報訊】生長在綜援單親家庭的一對13歲及10歲小姊妹，懷疑缺乏照顧和管教終日在街上流連嬉戲，上周五兩姊妹自稱被父親趕出家門，在街上露宿兩晚，直至前晚她們被觀塘翠屏邨的管理員發現瑟縮街頭報警。警方聯絡姊妹父親，發現她們離家30小時期間，其父除自行找尋外並沒報警。警方認為兩姊妹的家庭有問題，將她們送院檢驗後證實並無受傷，轉送馬頭圍女童院安置，以便了解事件及有否涉及刑事成份。 記者:宋光明
兩名小姊妹姓林，與50歲父親同住九龍灣啓業邨一單位，祖父母居於毗鄰單位，兩姊妹分別在區內就讀中一及小五，上周五下午5時兩人不知所終。
警方交社署跟進
據稱，由於兩女童經常夜歸，但今次兩女童離家一天多，她們的家長卻沒報警，警方為詳細了解事件始末，遂將兩姊妹先送去女童院。
據稱，兩人露宿兩日期間曾獲兩名露宿者給毛氈保暖，又獲大廈互委會姓林主席送熱麵進食，警方今日會向兩女童了解始末，並知會社署跟進此個案，暫列發現遊蕩兒童案處理。
林父說兩女失蹤有另一版本，他表示上周五長女不用上學，下午穿着拖鞋自行到學校接其胞妹放學後並沒回家，他晚上返回家不見她們，致電長女的手機發現遺於家中，事後他在邨內找尋至深夜但無果。
林父迴避談論婚姻問題，強調自己對女兒管教頗嚴，規定女兒晚上8時前定要回家否則要受罰，而女兒試過遲回家曾被他責罰。他又說，女兒在校成績一般，今次離家徹夜不歸屬個別事件，不覺得女兒已學壞。但他未有就女兒被警方安置到女童院作出回應。
管理員發現報警
案發前晚11時半，觀塘翠屏北邨一名管理員巡經翠桃樓時，發現兩名女童瑟縮在大廈地下一間餐廳外。她們衣衫單薄，姐姐穿着拖鞋，腳趾如冰條般僵硬；妹妹則仍然穿着校服，兩隻手不斷互相磨擦取暖。管理員問為何不回家，她們回答稱迷路，但神情閃縮又拒絕透露地址，管理員報警。警員到場她們自稱被父親趕出家門，警員召救護車將她們送院，並聯絡其父到醫院了解情況。
年近80歲的祖父母得悉兩孫女通宵不回家，竟然不以為意也不表示擔心。林老太坦言與兒子「關係唔好」沒有協助湊孫女。她說，兒子4、5年前離婚，一對女兒跟他同住，但因沒有工作，三父女靠綜援過活。
林伯稱，兩名孫女「好曳，成日走落街玩」，而且刻意繞道離家，以免經過祖父母家門被發現。