一位老友記在鬧市開咖喱屋,唔再做會計師,幾年前左丁山見到佢,問佢為何如此,佢話:「大隱於市」,講得氣定神閒。「大隱於市」係禪宗之言,原文似係「大隱隱於市,小隱隱於山。」諗真啲,退隱山林,不再與塵世交往,以為好清高,原來層次仲未夠高,只係小隱啫。能夠於鬧市居住,生活於吵鬧喧嘩環境之中,仍然心有所執,身有所繫,不為塵世煩擾嘅,先至係最高層次嘅歸隱。
另一位會計師退休後復出不夠一年,再度退休,專心做教會義工,行蹤如神龍見首不見尾,呢日突然打電話嚟傾幾句,左丁山讚佢「大隱隱於市」,會計師話:「冇咁高級,只係不再捲入中環商事與人事政治啫。」左丁山順便同佢講另一位老友喺中環開咖喱屋之事,叫會計師不妨有空去試吓啲curryflavour。點知會計師反應甚快,答一句:「喺中環要成功,唔係講curryflavour,係要講curryfavour。」
左丁山為之失笑,會計師亦於笑聲中講拜拜。喺公司,人事政治之中,唔向上司、大老闆、權貴人物curryfavour,你估得唔得呢?如果話唔得,老實人着實感到氣餒。後來打電話畀律師W講公事,順帶提及老實人會否成功。律師W素來對老友不打誑語,一句就到肉:「咁多年來,我見過唔少法律文件與商業談判、收購,可以話畀你聽,多數係奸人發達,老實人乞食嘅。」聽完為之洩氣,諗諗吓,開咖喱食店嘅老友可能喺中環大公司之中唔識curryfavour,先至覺得不如退休去搞curryflavour。
塵世如此,不如睇番一啲激勵人生鬥志嘅演講詞,聽退休大教授之言,搵啲邱吉爾言論讀吓,振奮精神。點知睇到一句,笑到碌地。一位LadyAstor與邱吉爾因意見不同,激辯一番,最後對邱吉爾講:「Winston,ifIwereyourwifeI'dputpoisoninyourcoffee.」邱吉爾即刻答:「Nancy,ifIwereyourhusbandI'ddrinkit.」相信激氣到暈嘅就係呢位女士。