當笨小孩律師的寡母還只有四、五歲，因日軍攻佔香港，跟着外婆避居離島漁村。某天稚女於海灘拾貝，剛巧在大石背後，窺見兩個村民挖走埋在沙底的數百龜蛋，繼而圍捕上岸孵蛋的大母龜，把牠反轉了，匆匆趕回漁村磨刀。
稚女眼看母龜拼命掙扎不果，眼淚漣漣求饒，她覺得大人仍無動於中很殘忍，於是待村民走後，把握機會耗盡九牛二虎之力，把龐大龜軀反轉。直至髮如銀絲，笨小孩律師的寡母仍忘不了，在她焦急地催促母龜快快逃命的當兒，母龜眼中含淚，邊走邊回頭，不住朝稚女頓首，緩緩沒入大海。
寡母多年後第二次救龜，另有一宗香港歷史事件作大舞台。那時寡母跟笨小孩，已經搬到新市鎮二百呎公屋單位。當時寡母在一個建築地盤的貨櫃辦公室打雜，施工地點是新界環迴公路的其中一段。某日下午，地盤挖泥機在山邊挖出一隻正冬眠的老山龜，龜背差不多有一呎寬。山龜被帶回茶水間沖洗，一眾地盤工人興高采烈研究怎樣把牠煮了吃，寡母心中不忍，苦於向工人反對無效。擾攘間工程師來了，寡母心想這讀過很多書的人，一定會出面救龜一命，然而讓她非常失望，工程師問了來龍去脈之後，只把山龜反轉，很認真地研究牠肚底的花紋，說當中似包含幾個號碼，正好用來買六合彩！
求人不如求己，寡母乘工人不覺，下班時悄悄用報紙把山龜裹了，救牠回家。那是一九八四年一月十三日的黃昏，寡母帶着山龜所乘巴士，不久便擠在望不見盡頭的車龍之中，無法前行，迫得寡母抱着重好幾斤的大山龜，徒步走了兩個多小時，方到達最近的火車站—一人一龜是遇上的士大罷駛，車龍堵塞各區多處主要道路，入夜後旺角更發生騷亂，防暴警察出動鎮壓……（笨小孩律師系列之六）