嚴寒冬季，泡在熱呼呼的溫泉裏，一邊歎茶一邊欣賞山野景色，真是煩惱盡消；溫泉不但可消除疲勞，更有美容、養生作用。近年受港人熱捧的台灣溫泉旅遊區，竟發現有業者將溫泉水循環再用，令民眾健康備受威脅。當地著名溫泉旅遊勝地烏來鄉，竟有業者將公眾池泉水，簡單過濾了毛髮等雜質及殺菌後，再循環使用。有民眾驚呼道︰「太惡心了！」
位於台北縣最南端的烏來，以溫泉聞名，泉質屬碳酸性，與陽明山及北投的硫磺泉不同。據台灣《蘋果日報》報道，台北縣政府與消費者保護委員會等部門，前日抽查當地四間著名溫泉酒店，竟發現其中三間公眾池的泉水屬重複使用，泉水僅經過除毛機及臭氧處理。當中包括自稱「絕不回收溫泉水」的箱根苑溫泉會館。但公眾卻對有關做法毫不知情，台北縣政府指業界此舉，有欺瞞公眾之嫌。
醫生籲勿用泉水擦眼
本港數間旅行社均表示，沒有安排到當地溫泉遊的團，選擇到當地玩的，散客居多。而許多民眾對此均表示震驚與憂心，有人質疑溫泉水重複使用，能否達到衞生安全指標。亦有市民指出，業界有責任向公眾透露有關做法。台亞東醫院主任陳志道建議公眾，浸溫泉時要留意有關衞生數據，及避免用泉水漱口或擦拭眼睛，以保護自己。
事實上，當地泉眼每日總共湧出約8,500噸至1.5萬噸的泉水，但真正被使用的僅有25%，足夠業界使用。當地水利官員解釋道，由於業界各自鑽井取水，取水量較少。一到假期旅遊高峯期，即出現所有酒店爭水用的情況，以致用水量大，溫泉濃度及溫度降低，故令不少酒店選擇將用過的水回收再用以應急。
台北縣消委會官員周繼雄指出，溫泉水循環使用，雖處理程序沒問題不屬違法，但業界必須讓公眾知道有關做法。當局已要求三間酒店在15日內作出改善。而衞生部門化驗後，如發現酒店泉水中的大腸桿菌及生菌數量超標，則會嚴懲，最高罰款為150萬元新台幣（約35.7萬港元）。
本報記者
被揭翻用溫泉水酒店
酒店：春秋烏來度假酒店
開業年期：4年
酒店：箱根苑溫泉會館
開業年期：4年
酒店：日月光溫泉山莊
開業年期：7年
資料來源︰台灣《蘋果日報》