一句"MadamSpeaker"伸橄欖枝

一句"MadamSpeaker"伸橄欖枝

「今晚,我懷着榮幸和深切敬意,以『議長女士』(MadamSpeaker)作為演說的開端。」喬治布殊邊說邊向坐在他身後、處於較高位置的美國眾議院首位女議長佩洛西(NancyPelosi)點頭致意。他這番話明顯是向民主黨人操控的國會伸出橄欖枝,因此當他說完這句話,惹來全場震耳欲聾的喝采聲。

說17次「我們」拉攏民主黨

今年的國情咨文演說,喬治布殊心裏很明白一件事︰民主黨控制國會參眾兩院後,他不能再像過去六年那樣任意妄為,自己已成了「跛腳總統」,沒有國會的合作,今後施政難以推行,所以他面帶微笑步進國會議事堂,向「議長女士」致意,他演辭的字裏行間也透出端倪,在七句說話裏,說了17次「我們」、「我們的」,以示要和民主黨合作。
「我們的民眾不會理會我們坐在議會的哪一邊席位,只要我們願意跨過中間的走道,事情就會水到渠成。」喬治布殊說,像從前面對過類似局面的前總統,他已準備好和民主黨合作,「克服分歧,為美國人成就大業」。
在今年的演辭中,「伊拉克」仍然是核心議題,通篇提了34次,是七篇國情咨文裏說得最多的一篇。2003年提了19次的伊拉克前總統侯賽因(SaddamHussein),去年和今年則隻字不提。
曾在列根時代做過海軍部長的前共和黨人、現任民主黨參議員韋布(JimWebb),負責回應國情咨文,指喬治布殊政府應改變伊拉克政策,讓美軍可以早日回家。「若他這樣做了,我們會支持他;否則我們會教他如何做。我們需要新方向,這個新政策可以把美軍帶離伊拉克的戰巷。」
美國《紐約時報》/路透社