【本報訊】一對結婚40載、育有四名成年子女的老夫老妻，因丈夫被疑有外遇，他雖矢口否認，妻子半夜趁丈夫熟睡時，用利剪剪傷其下體，幸沒有造成永久傷害。妻子獲得丈夫原諒，並被讚揚是「模範妻子」，她因傷人罪名，昨日在區域法院被輕判160小時社會服務令。 記者：戴國輝
被告張玉琴（60歲），控罪指她於05年9月5日在美孚新邨寓所內，傷害姓丘丈夫（59歲）。被告原被控一項蓄意傷人罪，控方基於被告丈夫的傷口僅有六厘米環狀割傷，未有傷及重要組織，遂改控控罪性質較輕的傷人罪名，她早前承認控罪。
法官韋理義判刑時強調，沒有證據指被告丈夫有外遇，即使他的確另有情人，被告用剪刀剪傷他的下體也是最差劣的處理方法，幸丈夫下體沒有受到永久創傷。被告家庭每一名成員都視她為「模範妻子」或「模範母親」，被告犯本案前沒有刑事紀錄，故認為判被告履行社會服務令是適合的。
法官表示，被告早已獲丈夫原諒，他一直支持被告，事後更一同外出旅遊，並參加社署舉辦的輔導課程，以改善兩人感情，被告丈夫更出庭向法官表示他需要為事件負上大部份責任。法官引述感化官撰寫的背景報告，指被告當時懷疑丈夫有外遇，即使苦無證據，她因憤怒而失去自制能力才犯案，她對其所作所為深感悔意，承諾不會再犯。
環狀割傷長六厘米
辯方求情時形容本案是一宗悲劇，被告上月認罪後，法官將案件押後至昨日判刑，被告在保釋期間不得離開香港，而被告母親一直住在內地，剛於本月初去世，被告也未能出席母親葬禮。
被告倆夫婦於案發前曾就婚外情一事爭執不已，丈夫矢口否認，兩人爭執後仍同睡一床；至凌晨時分，丈夫感到下體一陣劇痛，他從睡夢中驚醒，只見被告坐在他的身上，手持一柄長約20厘米的剪刀剪其下體，被告是趁他熟睡時從廚房抽屜取出剪刀落手，被告丈夫下體血流如注，負傷不斷敲打兒子房門，兒子驚見父親受傷，立即報警求助，醫護人員到場將被告丈夫送院治理，其下體有一道六厘米長的環狀割傷，屬皮外傷，僅傷及包皮。
案件編號：DCCC691/06
