「變態！」「立即停播！廣電局長辭職！」「領導出面向公眾道歉！」令內地觀眾如此震怒的，是中央電視台正在播出的日劇《牡丹與玫瑰》。由於劇情涉及姊妹接吻和床上愛撫鏡頭，還有妹妹找人強姦姊姊、姊妹相戀等不倫情節，令不少網民和觀眾批評該劇為「文化洋垃圾」，甚至要求內地禁播日本節目。
繼港台《鏗鏘集》被批評鼓吹同性戀後，央視最近亦成為眾矢之的。央視見去年播放的日劇《白色巨塔》創下高收視率，於是食髓知味，本月15日起，在「海外劇場」播出由小澤真珠等主演的日劇《牡丹與玫瑰》，沒想到播出僅數天，因為劇情涉及同性戀和亂倫，引來全國各地觀眾的討伐。
內地觀眾：又暴力又變態
該劇被內地觀眾批評為「又暴力又變態」，除了姊妹亂倫，也有姊姊在不知情下與父親上床的情節。昨日多個網上論壇均迫爆網民的反應，其中網易論壇，截至昨日下午6時已有近千名網民發帖表達意見，當中批評者居多。
網友「三十年河西」說，拒絕這樣的日劇，要求採用電影配額制，限制國外劇集進入內地的數量，黃金時段只播中國劇。廣東有網民就批評，文化洋垃圾廣電局卻當是寶，也有人提出封殺央視。有網友就要求中央台審查節目要嚴，不能馬虎。央視引入劇集前要考慮中國國情，及青少年會否模仿。但亦有福建網友持平地說，不想看就不看，電視台很多，自由選擇，而且同性戀不是變態。
對於劇集備受批評，湖南長沙新聞網站「星辰在線」引述央視「海外劇場」的負責人解釋，已將不好的畫面和情節刪剪了，比日本原來的版本少了十分之一內容。據悉，日本版原本900分鐘，央視最少刪了150分鐘。由此推斷，央視版本肯定不夠日本版原汁原味和大膽。
日台大熱 讚姊妹情細膩
儘管內地網友對該劇大表不滿，但2004年該劇在日本首播時，卻是另一番景象。很多上班女郎，為了在下午1時半播出時，可以在辦公室內追看，竟然主動向上司爭取午飯休息時間延長。而去年4月在台灣播出時，也有不少人追捧，認為描繪兩姊妹的情節細膩，小澤真珠演得好。網友小芸更在網上發帖，問哪裏可以買得到該劇的影碟。
本報記者