東宮西宮 鐘樓炒唔起

東宮西宮 鐘樓炒唔起

2003年,香港人經歷了刻苦的一年。沙士侵襲,死了約三百人;哥哥愚人節自殺;年尾梅姐病逝……那一年最熱賣的是白醋與口罩,還有《東宮西宮──2046特首不見了》的門票。前者殺菌消毒,後者慰藉心靈,在當時一片陰霾中,一齣諷刺時弊的政治舞台劇,入場笑看一班演員罵政府、罵特首,爽!公演不到四個月還添食《東宮西宮Reloaded──問責制唔制》,風頭一時無兩。
本周六《東宮西宮》五度踏台板,闊別年半,今次講回歸周年、講歷史,舊瓶新酒,觀眾還會帶着昔日那份熱情來看嗎?

記者:黃潔蓮
攝影:陳陶鈞

煲呔版康樂棋

我多次與進念合作,今次為《東5》繪畫海報,有一系列政治人物人頭相。仲有呢幅仿康樂棋的選舉遊戲。棋盤內所有人物都是曾蔭權,就是要暗示選特首這個遊戲根本不用玩,因為選來選去只得一個人。

漫畫創作人
黎達達榮

胡恩威:政治劇長做長有

《東宮西宮》演了5集,我質疑「還有觀眾有興趣睇嗎?」導演胡恩威說:「回響一定沒有最初公演時那麼大,加上最近欠缺一些熱炒的政治議題,就算最近鬧哄哄的清拆天星事件,其爭議性也不如七一遊行。但合理來說,每日都可以有這些題材出現,在台灣也有一個《全民亂講》的電視節目,一星期做足五日,以政治作為主題的節目好平常。其實在香港也有類似的節目,如港台的《頭條新聞》那種諷刺時弊法,到喉唔到肺也要自我監察;商台的《18樓C座》有幽默感,但非戲劇方式表達。電影方面,杜琪峰的《黑社會》也想講香港選舉制度,但不深入。若以演戲的方式去表達,帶出反思的卻只有《東宮西宮》。」大有「無人做,就由我做」之感。
《東5》是進念25周年紀念的頭炮演出,由去年4月開始構思,胡恩威說早已決定用「Backtothe清朝」的主題,因他覺得香港的政治似足清朝,那年代不是朝解決方向去做,找不到共識,好多時都是一拍兩散。「好似拆天星、政改方案不支持,整個香港變得更保守、不開放。」不開放的何止是政府,叫胡恩威透露多少精采對白與內容,卻不肯洩露半點,連其他演員也三緘其口,極其量只肯說當中包括天星碼頭的、食物安全的,劇情是不開放的,要留待觀眾入場去看個究竟!試想香港近期發生了甚麼大事?天星的集體回憶、假蛋毒魚事件、內地孕婦來港產子等熱門話題,相信亦會在《東5》中出現。據知,今次演員不但模仿某些高官名人,還會演繹一些死物,化身成鐘樓、假蛋、毒魚,以第一身自白。

●導演胡恩威今集故事以《回到未來》為靈感,把時間背景回歸至百多年前,然後又跳進2097年,橫跨200年。

陳浩峰 演唱作

《東5》沿用舊班底,由第一集帶到第五集的陳浩峰,有演技、有靚聲、有創意,繼續擔當演、唱、作三職。在演戲方面,他平日會留意政治人物的神髓、小動作、大眾印象等,要在短時間讓觀眾知道你演繹的是誰,他們才會有共鳴。在他今次為主題曲填詞方面,先詞後曲的創作法,是不想為了就旋律而令歌詞變得不知所以。而且在鋪排上也特意先寫最近發生的事,然後才講歷史,因為怕會悶親觀眾。「形式上其實五集都有不同的地方,第一集講多些、鬧劇多些;第三集碰巧歌神復出,所以唱歌部份較多;到了今集,由於主題是慶典,感覺上似歌舞劇,唱歌跳舞的部份都多了許多,而且亦有獨腳戲、相聲、鬧劇等等,好豐富。」

●陳浩峰笑說,今次較多人演出,多了人分擔台詞,不用記那麼多。

葉麗嘉 中國舞配Disco音樂

首次參與《東》演出的葉麗嘉(Rebecca),她說一晚要轉幾個造型,扮演不同角色,對她來說是挑戰。因她本身有中國舞的底子,所以亦參與了劇的舞蹈編排工作。「此劇是跨時空的,音樂方面的層面好廣,有節奏急促的,亦有本地流行曲及懷舊金曲。加上是要表達慶祝晚會的主題,所以舞蹈編排亦較之前四集為多。」她說把中國舞編入政治劇中,還夾雜Disco音樂,感覺好得意。

●還在求學的Rebecca為《東5》編排舞蹈,加入中國舞的元素。

孔奕佳 音樂大同

孔奕佳(Edgar)說《東5》多了一些由他主導的音樂,像那首主題曲就以Backtothe清朝的主題,而以「將軍令」為藍本,急促輕快的節奏,加上「查篤撐」的配樂,令感覺更熱鬧,更有歌舞氣氛。Edgar說這次移師文化中心演出,場地大了,音樂也不能過於Minimal及平淡,所以除了鋼琴,也加入中樂及西樂、HipHop等,以獲得一種強勁的節奏。

●Edgar音樂部份加入大量Rock及明快的節奏,還有60年代至近代的經典英文歌。

●今集《東宮西宮》是清朝及現代的大溝亂,看那兩個官心口的標誌是特區旗。

●煲呔曾與梁家傑。

●看髮型、服飾、招牌笑容,都知道這是模仿當年手袋黨之首陳方安生。

名人有嘢講!

《東宮西宮》演了4集,由升斗市民到高官名人都撐場。有些高官明知會被影射都照去捧場,當時曾蔭權去捧場都話好有啓發性,劉慧卿集集都到,劉德華更加想同進念合作呢!

劉千石

「對於我們這些立法會議員可算是當頭棒喝。」

周梁淑怡

「好睇!演得好好。」

梁詠琪

「睇完《西九龍皇帝》好正呀,我一定買番頭三集DVD。」

梁家傑

「保持一貫高水準!針對時弊莊諧並重,娛樂性好高。」

絕密綵排曝光

除每集結尾的「香港家書」外,並沒相同環節,陳浩峰於其中一節會飾演清朝光緒皇帝。以下為絕密曝光的主題曲節錄。

●「煲呔四萬扮有料,人大政協扎扎跳。」

●「港式科幻大喜劇,萬千星輝賀回歸。」

●「中英戰爭輸輸輸,南京條約簽簽簽。」

●「一國兩制鄧小平,聯合聲明戴卓爾。」

今集講啲乜?

2097年,香港就在西九龍文娛中心慶祝回歸100周年,經過90年的爭議與招標,西九趕及在百周年回歸晚會當日開幕,一眾高官與巨星同台演出,作全球無線網上直播真人Show。

《2097Backtothe清朝》

日期:2007年1月20-22、26-27日(7:30pm)
地點:香港文化中心大劇院
票價:$250、$180、$120
查詢:27349009