一個人徒手提起1,000磅重物，原來不是天方夜譚！英國人博爾頓（AndyBolton），上月在比賽中提起1,003磅（約456公斤），相當於一輛小汽車，成為史上第一個提起1,000磅的大力士。
健力舉重（powerlifting）不同於奧運等運動會的舉重比賽，本來是基本力量訓練方法，分為深蹲、卧推和硬舉（硬舉指雙手握槓鈴，將槓鈴由地上提起至身體完全直立），後來才發展成運動競賽項目。其中硬舉（deadlift）1,000磅，多年來都被視為人力無法做到的事──但上月博爾頓終於做到了。
現年36歲的博爾頓玩健力舉重19年，最初做夢也想不到自己會寫下歷史。高1.8米、重160公斤（350磅）的他，公餘會到健身室舉鐵，每周三天，每次三小時，不算繁重。
在美國是英雄 在老家是司機
但博爾頓漸漸做出成績，幾年前他開始想，也許他有機會達成所有健力舉重選手的夢想。2005年底，一名芬蘭人做出970磅新紀錄，刺激他加倍努力，結果他上月在美國參加世界健力舉重錦標賽準決賽，真的做到了。他說自己當時也呆了：「這絕對是夢想成真！」他的目標是在今年3月的決賽中再創佳績。
在美國，他是名人，是英雄，走上街許多人請他簽名；但回到老家利茲市（Leeds），他只是個普通貨車司機。但他笑說：「在老家做個普通人也不錯！」
英國《約克郡郵報》