腸胃炎席捲法國，六合彩開極不見幸運之神敲門，流行症尚未進入高潮卻率先中招，飯後有唔落格之感，誰不知半夜狂嘔。對於嘔吐我有接近恐懼的憎恨，雖然深明不吐不快的道理，從不考慮挖喉，胃裏潛進孫悟空，向來實施忍得就忍政策。這全因為小時候是個嘔精，其他小孩身體有事，多以發熱肚痛作警號，我則是一有風吹草動，馬上以嘔拉開序幕。當青年時曾經歷文藝，卡繆卡夫卡卡過不少，《嘔吐》敬而遠之，八成也因為一見書名就掀起慘痛回憶。
看完醫生回家，電視新聞剛巧報道疾病風行，無端端貴為新聞人物，啼笑皆非。奉勸大眾勤於洗手，如果預防太遲，不妨多多食蕉。我很難禁止自己想像同一篇稿改在香港發佈，坐在鏡頭前一面嚴肅的報告員忽然口出狂言：「食蕉啦你哋」，觀眾不安的投訴會不會多過鄭欣宜扮白雪公主。也不說指令人家將條狀物體往嘴裏塞，嚴重犯了語言暴力，以香蕉止瀉，也會被視為靠害。我們的阿嫲不是教落，有便秘迹象，應該食蕉疏通的嗎？法國的婆婆倒剛剛相反，認為香蕉纖維有助鞏固腸胃──飲食既是文化，當然免不了文化差異，入鄉夠不夠膽隨俗你諗你。
他們的通腸秘方是熟蔬菜，平日沙律生吃那些。另外，煮熟的蘋果有清滌腸胃作用，如果不便生火，就這樣吃也見效─使人想起美國人的口頭禪「一日一蘋果，醫生遠離我」。我在巴黎倒有一個可親的醫生，像這次，把脈之後證實無大礙，我忽然忘記先一晚不眠的疲累，問：「上星期有沒有看蕭菲紀蓮？」不理外面坐着六個垂頭喪氣的病人，興高釆烈刨了五分鐘舞經。