【本報訊】多所英文中學因擔心新教學語言指引導致喪失英語教學權，紛紛轉為直資，深水埗一條龍學校英華書院連同附屬小學，也擬於明年9月轉制，以保英中地位，目前已進入最後諮詢階段。在112間英文中學中，有9所已經或將轉為收取較高昂學費的直資學校，勢令窮學生更難享英中教育機會。記者：梁美寶倪清江
新中學教學語言指引列明，官立和津貼中學若要在初中以英語教學，須持續取錄85%適合以英語授課的學生，首批未達標的英中會於2010/11學年「落車」。一條龍英中所需取錄的合資格新生，比例雖只要達75%，但英中仍不放心，轉直資則可自決教學語言。
學費或每月2000元
英華書院於上周四及今日分別舉行學校發展諮詢會，有出席諮詢會的家長李太表示，校方計劃小學部多以英語教學，加上為免適合以英語授課新生比率不能達標，故此在會上表示擬於明年轉為直資。
李太說，校方提出日後每月學費2,000元（即每年2萬元），有經濟困難學生可免學費。出席家長均不反對轉直資，只擔心日後幼子不能再直接入學。
英華書院校長李志華表示，目前仍屬諮詢階段，校方會視乎家長意願及待本月校董會開會後，始決定是否正式轉直資，學費和何時轉制均未有定案。英華書院原於九龍塘牛津道，03年搬入「貧民區」深水埗新校舍，並開辦附屬小學，結成英文一條龍學校。
已經或將轉為直資的9所著名英中，大都屬於22所傳統名校（見表）；另一傳統名校喇沙書院和官立英中英皇書院等，也在研究是否轉直資。加上所有有附屬小學的中學，最遲須於2012年決定結龍或脫鈎，勢將再出現一股轉直資潮。
教育評議會副主席何漢權指出，直資學校雖然有提供獎學金予清貧學生，「但佢哋會有心理適應問題。」他促當局檢討直資政策。