ThehostilitiesbetweentheFrenchandthealliedtroopsinBelgiumleadingtothebattleofWaterlooin1815sawmanymilitaryunitsonbothsidesbrokenup.Somesoldiers,separatedfromtheirunits,wereunsureoftheoutcomeofthebattle.AFrenchlieutenantfleeingfromthefieldofWaterloosoughtrefugeataninnsomefortymilesfromthebattlefield,whenhishorsegaveoutonhim.Theinnkeepersaidhecouldsharearoomwithanofficerwhohadarrivedearlierandwasinbed.Thelieutenantwastootiredtoargueandwentupstairsandfellasleepimmediately.AtdawnhefoundhewassharingabedwithaBritishofficerwhohadbecomedetachedfromhisunitandthoughttheFrenchhadwonthebattle.
一八一五年，法軍和盟軍戰於比利時，揭開了滑鐵盧之役的序幕，雙方部隊不少打得七零八落，有些士兵離了隊，也不知道戰爭勝負。一個法國中尉逃離滑鐵盧戰場，到了距戰場約四十英里的一家客棧附近，馬力不繼，惟有去投宿。客棧主人說，他可以和早些時到來的一名軍官同住一個房間，而那軍官已經就寢。中尉疲倦得很，也不計較，走到樓上，躺下來就睡着了，到黎明才發覺和自己同牀的是個英國軍官。那軍官和同袍失散了，還以為法軍得勝。
【附注】Giveout是動詞片語（phrasalverb），指「疲憊」或「耗盡」，giveout（onsomebody）是說機器等在（某人）使用時後勁不繼而停下來，例如：Themotorbikegaveout（onhim）beforehereachedthefillingstation（他還未到達加油站，摩托車就燃油耗盡停下來）。