潘基文履新失言<br>支持死刑 違反聯國立場

潘基文履新失言
支持死刑 違反聯國立場

南韓前外長潘基文元旦日接任聯合國秘書長一職後,前天(周二)正式到美國紐約聯合國總部上班,沒想到履新變成「履險」,他竟忘記聯合國反對死刑的立場,心直口快指伊拉克處決侯賽因,是個別國家有權做的決定。

潘基文首日上班,受到聯合國儀仗隊和職員歡迎。潘基文首先往聯合國內的「冥想小教堂」,向殉職的維持和平部隊成員致敬,一切順利;接下來跟記者見面,卻出了岔子。
有記者問潘基文對伊拉克處決侯賽因(SaddamHussein)一事的看法,潘基文完全忘了聯合國反死刑的立場,竟說「侯賽因罪惡滔天……死刑是各國本身的決定」。事實上,聯合國轄下的國際法庭全部禁止死刑,聯合國大會1948年通過的《世界人權宣言》,更加清楚寫明人皆有生存之權利。
潘基文這番話引起記者議論紛紛,要勞煩發言人蒙塔斯(MicheleMontas)急急替他澄清,強調聯合國政策沒改變,潘基文的見解只是有「些微差別」。

偷拍侯賽因死刑官員被捕

伊拉克昨天拘捕一名負責監督侯賽因行刑的官員,指他未獲授權私下用手機拍下侯賽因被處決的片段和放上網。
潘基文走馬上任即上了一課,初次體驗全球問題比一國的外交微妙得多,領略到一字不同可以有天壤之別。
雖然失言了,潘基文仍興致勃勃做「親民騷」,除了跟職員開了連串會議外,更「紆尊降貴」跑到職員食堂排隊買午餐,稍後又跑到地庫巡視,許多職員都大為驚訝。他又拿自己的姓氏開玩笑,說大家都把他的姓氏錯讀成「ban」,可他「絕不會禁止建設性對話」。英文的「ban」解禁止;「潘基文」的羅馬拼音「Banki-moon」中的「Ban」應讀「Bahn」。
潘基文說他上任後首要任務是恢復公眾對聯合國的信賴,挽回伊拉克石油換糧食等醜聞對聯國名譽造成的損害。
美聯社/路透社

潘基文前天抵達聯合國總部大門,跟保安員握手問好。
美聯社

潘基文談到侯賽因被處決一事時,說這由成員國自行決定,一度令人揣測聯國立場轉變。
美聯社