意大利黑手黨並非只會打打殺殺，新教父德納羅（MatteoMessinaDenaro）「咬文嚼字」竟把警方弄得頭大。他最近在報上刊出用拉丁文繙譯《聖經》的一節，但跟原文略有出入，警方懷疑他暗中傳達訊息，請求梵蒂岡（Vatican）協助解開奧妙。
利用《聖經》發號施令
前教父普羅文查諾（BernardoProvenzano）去年4月落網後，德納羅普遍被視為繼任人。德納羅衣着型格、生活放浪，愛玩PS遊戲機和保時捷跑車，而且熟悉電腦，把有組織罪案搞得像跨國生意般有聲有色。
德納羅每年都會在報上刊短文紀念亡父，這回他把《舊約聖經》《訓道篇》（基督教稱《傳道書》）第三章開首以拉丁文寫出，大意是天下萬事包括生死都有定時，但探員發現接下來已非經文，而是說「只有想飛的人才會飛，如此飛翔永遠超群」。黑手黨頭目大都自稱天主教徒，用經文傳達命令是慣技。警方正查看短文有否隱喻。
英國《泰晤士報》