None、zero、nought三字有什麼分別？
None是代名詞（pronoun），指「一個都沒有」、「一點都沒有」，和解作「零」的zero或nought不同，例如Noneagreedtohelp（沒有人答應幫忙）這一句，改用zero或nought都不可以。
Zero或nought指「零」這個數字，數學上一般通用，英式英文用nought較多，美式則用zero較多，例如0.2可以寫作（nought）pointnoughttwo或（zero）pointzerotwo，「二加零等於二」則可譯作Twoplusnought/zeroequalstwo。
不過，說電話號碼，英國人一般會用O（讀oh）說「零」，美國人則會用zero，例如：Pleasedialfive-one-oh/zero-five（請撥電話號碼5105）。
說氣溫，「零度」無論英美都叫zero，不說nought，例如：Itwasbitingcold,thetemperaturebeingonlytwodegreesabovezero（天色冷得很，氣溫只有兩度）。
某事預定展開的時間，例如發射火箭、發動軍事攻擊等的一刻，叫做「零時」，即zero或zerohour，也不說nought，例如：（1）Itisnowtwominutestozero（hour）（還有兩分鐘就到零時）。（2）Atzero（hour），therocketliftedoff（到了零時，火箭升空了）。
在一個「井」內畫三個連成一排的○或×即可取勝的兒童遊戲，英式英文叫noughtsandcrosses，美式則叫tic-tac-toe或tick-tack-toe，不叫zerosandcrosses，例如：Weplayednoughtsandcrosses/tic-tac-toetowhileawaythetime（我們玩畫圈打叉遊戲消磨時間）。