【本報訊】消防處一名總隊目兩年前駐守沙田消防局時，因工作問題與一名高級消防隊長發生齟齬，兩人後於尖沙嘴消防局內狹路相逢，發生吵架，總隊目拒讓對方離開，更揮拳毆打其面頰及胸部。原被控一項普通襲擊罪的總隊目，昨在九龍城裁判法院提訊，獲控方不提證供起訴，控罪撤銷，裁判官下令他簽保一千元，守行為一年。
54歲被告陳瑞生為消防處消防總隊目，現駐守尖沙嘴消防局。受害人與被告兩年前同駐守沙田消防局期間，儘管分屬不同組別，但兩人因工作問題齟齬。去年2月21日上午約11時，受害人帶領同僚到尖沙嘴消防局，在潛水設備室內與被告狹路相逢，觸發事件。案件編號：KCCC6243/06