聖誕睇戲 - 谷德昭

聖誕睇戲 - 谷德昭

聖誕節是看電影的好日子,好戲多,觀眾多,夠氣氛。先照顧了小朋友,首選當然是《踢躂小企鵝》,若然英語水平好,當然看英文版,聲音演出者粒粒皆是億萬巨星,加上《踢》片嚴格來說是一齣歌舞音樂動畫,看英語版更能感受到一氣呵成,渾然一體,更易被感動。但若果不想邊看邊追字幕的話,那看本人有份配音的中文版也是一個不錯的選擇。除了中文對白加英文歌詞(別擔心,歌曲由原唱者用英文唱出)有些突兀之外,基本上娛樂性十足,對白繙譯不失原意兼幾好笑,戲院內大朋友小朋友開懷大笑,能夠跟小朋友在戲院中大笑着共度佳節是珍貴的回憶。
拍拖看電影的選擇更多,女孩子未必喜歡新的占士邦,但試將之代入為吳鎮宇,觀感將會不一樣,況且看見占士邦談情說愛,為愛流淚的機會僅此一齣,將來的占士邦肯定又變回高科技血戰大爆炸。
周啓邦夫婦都自嘆屋企唔夠周潤發多金,《滿城盡帶黃金甲》開宗明義,招呼了愛黃金多過愛兄弟的同胞們,仿歐洲宮廷式賣大包戲服看得觀眾嘩嘩聲,難得新舊謀女郎皆飽滿之人,令男觀眾們個個想移民唐朝。一齣電影能夠有這麼多注目點,故事云云只是其次。
只有一千零一齣港產片,香港觀眾一定要捧場,否則將來過時過節可能連一齣講廣東話的電影也沒有。不想看見沒有廣東話電影的聖誕,配音的不算。