Onedayin1943,GeneralPatton,thenincommandofAmerica'sforcesinItaly,wasgivenatourofthehospitalinSant'Agata.Amongthepatientswasamanwhoappearedtobeperfectlywell."Iwanttogetthatmanoutofbedrightaway,"Pattonordered."Gethimbacktothefront.Iwon'thavethesemenwhoreallyarewoundedseethatmanbabiedso."Whenthepatientigoredhisplea,Pattonstruckhimintheface-andwashorrifiedtolearnthathewasseriouslyshell-shocked.
EisenhowerwasfuriousandorderedPattontoapologisetoallhismen.Thoughthegeneraldutifullyassembledhistroops,theloyalmenutterlyrefusedtolethimspeak,cheeringandwhoopingeverytimehetried.Patton'seyeswelledwithappreciativetearsandatlasthesimplyturnedandleft.Thepatientalsoforgavehisgeneral,saying,"Hewassufferingalittlementalfatiguehimself."
一九四三年,巴頓將軍任義大利美軍司令期間,有一天往訪聖雅卡塔醫院,見一個病人似乎完全無恙,下令說:「我要這個人馬上起牀。把他送回前線。我不想真正受傷的人,看見他這樣受到嬌寵。」病人沒有理會他的話,巴頓就一掌打在他臉上,這才驚覺對方患了嚴重彈震症。
艾森豪非常憤怒,命令巴頓向麾下所有將士道歉。巴頓如命召集將士,但忠心的將士根本不許他說話,一見他開口,就齊聲歡呼、高喊。巴頓感動得眼睛含淚,最後一言不發,轉身離去。那病人也原諒了巴頓,說:「他自己都有點精神疲累。」
【附注】Shellshock又稱combatfatigue,是一種戰爭精神病,多由砲彈落在身旁震驚過度引起。