【綜合英格蘭外電】英超球隊錫菲聯近期護級形勢稍見起色，領隊禾諾克上周五宣布，計劃外借8名球員予其他球隊，連同中國國腳李鐵在內，以騰出空位在明年1月轉會市場重開後吸納新血。
錫菲聯在其官方網頁上，列出8名可以外借的球員，包括卡巴、薛柏尼、伊菲爾、盧傑廸、李鐵、阿倫胡禮、賀斯菲特及安斯禾夫。事實上，他們在球隊只屬可有可無的後備，比較重用的前愛華頓後衞安斯禾夫，亦只在英超上陣5次；而中國中場李鐵，今季加盟錫菲聯後飽受大腿傷困擾，未嘗在聯賽上陣，只打過1場聯賽盃賽事；由於李鐵的傷勢要到明年1月中康復，錫菲聯則等待他傷癒後才外借其他球會。
擁約500萬鎊增兵
禾諾克表示：「這些球員擁有豐富經驗，我相信他們不愁出路；球會也多謝他們的貢獻，讓錫菲聯起飛。」主席麥卡比補充：「球會有『大批』資金，可以讓禾諾克在轉會市場找來一些新面孔。」據報球會尚有200萬英鎊轉會資金，外借這批球員所節省的薪金及收回借用費，有望增至500萬英鎊（約7,250萬港元）。