衣服潮流發展到將嶄新傳導物料放落布料上，讓衣服電子化，除了能夠控制iPod，還有專供天各一方的有情人隔空親親的HugShirt。擁抱衣，不是皮草，不殺動物都能夠暖笠笠，當下讓我想起程翔太太劉敏儀，孤清面對街頭街尾無處不在的聖誕裝飾和聖誕歌，刻下的心情特別苦澀。丈夫已經兩年不在身邊，最好聽的聖誕歌曲旋律，聽來都特別難受。這件英國CuteCircuit公司製作的擁抱衣，明年才推出，它能把自己的心跳和體溫記錄下來，透過手機，讓同樣穿了擁抱衣的那一方，感同身受。可是，程翔連收信也不容許，兄妹給他寫信，都要發到報館去，用這種公開的形式隔空慰問，程翔不是特務007，再神通廣大也不可能感應得到。
這件擁抱衣，拿到中國改頭換面再製作過的話，應該讓領導人跟程翔一起穿上，貼肉互動，閒話少說，感應雙方的愛國餘溫吧。那件擁抱衣，是擁抱國家多年的血淚憑證，脈搏起伏不能造假的。而今日替程翔度身訂做的這件擁抱衣的，天可憐見，tailormade的不是劉敏儀而是國家審判機器。那件擁抱衣把人從頭到腳擠壓得憔悴變形，國家製造這種寃人的物料，迫使人就範，再熱情再盲戀的人都會反彈，急急甩掉這件叫人缺氧的國貨，掙扎着呼吸一口獨立清新的空氣。
今天冬至，是程翔的生日，過幾天便是聖誕，程太等了兩年的「聖誕禮物」遲遲未來，假如路上看到仍在收集簽名的她，請你跟她來一個暖暖的擁抱。