上周遭颶風級風力蹂躪的美加西北地區，仍未解決10萬戶停電之苦，卻要面臨另一股風暴吹襲，令當局擔心會再發生大停電，為免災民因燒炭取暖而發生意外，《西雅圖時報》前天用六種語文發出警告，呼籲居民不要在室內使用氣體或燒炭，以免吸入過量一氧化碳中毒。
六種語文呼籲勿燒炭取暖
加拿大的卑詩省、美國華盛頓州和俄勒岡州，上周遭受時速達145公里的風暴吹襲，造成14人死亡、180萬戶大停電。當局連日緊急搶修，陸續恢復電力，但華盛頓州前天仍有10萬戶沒電力供應。
居民喘息未定，另一股風暴預計昨天又吹到，卑詩省政府估計，風力達時速100公里的風暴正來襲，當地電力公司已着員工要好好休息，為可能出現大停電作好準備，隨時候命冒着寒風搶修電線杆。
美國華盛頓州雖然不會受到風暴正面吹襲，但當局呼籲居民不要掉以輕心，尤其擔心風暴再度造成停電，因為當地偏遠地區居民的電力至今仍未修復，現時仍有10萬戶沒電力供應，擔心居民會燒炭取暖。
《西雅圖時報》前天在頭版用了大半版以中文、英文、俄文、西班牙文和越南文等發出警告，呼籲居民不要在室內使用氣體或用炭燒烤，以免中一氧化碳毒。華盛頓州上周至少有100人因在室內燒烤，吸入過量一氧化碳，造成十多人中毒死亡。
路透社/美國《紐約時報》