踏入每年12月,高盛員工都會期待B-Day──「花紅日」(bonusday)這個大日子來臨,因為這天是每個員工辛勤一年、派成績表的日子。前高盛員工赫爾曼(MichaelHerman)五年前剛畢業,就投身高盛,第一次在B-Day收成績表的情景,教他畢生難忘。
「2001年冬天,我首次在B-Day被召入老闆的辦公室,我一輩子都會記得當時情形。」赫爾曼說,2001年正值科網股泡沫爆破,銀行業務大受影響,「我和老闆隔着一張大桌子,中間只放了一張紙,他的表情悶悶不樂,彷彿在說那張紙就是P45表格(僱員離職時才要填的表格)。2001年的高盛B-Day,陰霾密布」,看到老闆的面色,還以為他辦喪事。
赫爾曼的上司,早在B-Day前三個月已開始嘮叨,叫他千萬別信報紙講述高盛花紅的鬼話,到B-Day正日了,又千叮萬囑他別把花紅數字洩漏開去,否則可能「炒魷」。
但紙終究包不住火,各人的花紅數目迅速傳開,有人額手稱慶,但更多人沉默、妒嫉、不忿。「當時很多同事急忙跑出辦公室,囑咐伴侶別瘋狂購物。」赫爾曼憶述說。
「希望愈大 失望愈大」
三年前赫爾曼離開了高盛,今天他仍諄諄告誡後輩「希望愈大,失望愈大」的道理,但當他看着高盛今年165億美元薪酬花紅時,他再度沉默了,「離開高盛是否做對了」?
英國《泰晤士報》