美國伊拉克研究小組今天將向總統喬治布殊提交建議報告，在此前夕，力主攻伊的鷹派陣營再折損勇將。駐聯合國大使博爾頓（JohnBolton）自覺民主黨人控制的國會兩院不會通過他的提名，於周一辭職，是共和黨在上月中期選舉大敗後第三名下台高官。
布殊表明：很不高興
博爾頓於上周五提交辭職信，他信中寫道：「經慎重考慮後，我認為我在政府裏的工作，應在目前臨時任期屆滿時終止。」喬治布殊去年提名他兩度遭參議院否決，於是趁國會休會期間，用行政命令任命他，任期到明年1月屆滿，但民主黨人控制的國會勢必再封殺他的提名案。
喬治布殊勉強接納博爾頓辭職，昨天公開表明：「我很不高興這樣的結果，我覺得國會應通過他的提命案。」他指摘民主黨人諸多阻撓，破壞政府的外交工作。
不過，參議院多數派領袖里德（HarryReid）認為，博爾頓辭職意味政府要從失敗的單邊主義政策改變過來，令美國外交政策有一個新開始。民主黨人喜形於色，與博爾頓不咬弦的外國使節都樂見他下台。常被他狠批的聯合國秘書長安南（KofiAnnan）冷淡回應。
博爾頓是共和黨在中期選舉大敗後，第三位下台的鷹派官員。中箭下馬的最高級官員是國防部長拉姆斯菲爾德（DonaldRumsfeld）。致力幫拉姆斯菲爾德建立凌駕於中情局的國防情報機關主管坎博內（StephenCambone）上周五也辭職。
美聯社