「革命萬歲！」面對成千上萬穿上紅衣的支持者，委內瑞拉總統查韋斯（HugoChavez）揮舞着拳頭，慶祝前天（周日）競選連任成功。他激動地說，他成功連任代表又一次打敗「妄想統治世界的魔鬼」──美國，他們繼續推動社會主義革命。
據已點算的78%選票中，查韋斯贏得61%選票，遙遙領先對手羅薩萊斯（ManuelRosales）的38%。羅薩萊斯承認落敗，查韋斯成千上萬的支持者，紛紛湧上街和總統府附近，放煙花慶祝他贏得壓倒性勝利，再執政六年。
戰略性產業國有化
查韋斯在首都加拉加斯（Caracas）總統府的露台，向支持者發表勝利宣言：「這代表21世紀社會主義的成功，超過六成投票者支持建設社會主義大業。」他矢言會進一步操控石油和將戰略性產業國有化。
總統府前的廣場，是一片紅海。由於查韋斯打着社會主義革命的旗號，他的競選活動一直用上象徵社會主義的紅色，競選口號是「紅色！紅色！」他和支持者都穿上紅衣。他前往投票，座駕福士Beetle也是紅色，他獲選更令委內瑞拉全國陷入沸騰的紅色中。
在後園有一個強勢的社會主義強人，對於美國來說，如芒刺在背。
查韋斯曾出言辱罵美國總統喬治布殊是「魔鬼」，前天當選再炮轟美國：「對於妄想統治世界的魔鬼，這代表又一次失敗。」他之後再高呼：「打倒帝國主義！」
圖邁向總統終身制
查韋斯雖然喊着「革命萬歲」口號，但心中可能盤算如何令「查韋斯萬歲」。他誓言修改憲法，令總統任期可多過兩屆，似乎朝類似古巴領袖卡斯特羅的終身制邁進。
52歲的他一直視比自己大28年的卡斯特羅為導師，視19世紀拉美獨立運動英雄玻利瓦爾（SimonBolivar）為政治上的父親，視耶穌為靈感來源。查韋斯不止一次講過，跟卡斯特羅情同父子，更要將這次勝利選戰，獻給卡斯特羅作為生日禮物。
跟卡斯特羅一樣，查韋斯是軍人出身。這個出身農家的軍人，1992年發動政變失敗，但在厭倦政府腐敗的民眾心中，成為英雄，六年後透過選舉上台。查韋斯領導委內瑞拉這個全球第五大產油國，端賴油價高企，令他可以推行大規模社會福利計劃，贏盡窮人支持。
法新社/路透社