說故事 - 蔡瀾

說故事 - 蔡瀾

「什麼電影,都要一個故事,說得不好,就看不懂了。」我說。
「靠特技不行嗎?」
「最先幾部,還有人看,一下子就厭了,再多的特技去堆砌也沒用,所以現在的荷里活片都轉向講故事了,像《BatmanBegins》和《SupermanReturns》,故事說得清楚,又感人的話,片子才會成功。」
「為什麼有些出名的導演拍的戲,劇情看不懂呢?」
「傳統的說故事方法看膩了,就要創新,打破框框,這一點法國電影早在四五十年前已經做了。」
「為什麼他們成功,而港產片失敗?」
「要打破傳統,需要很強的傳統基礎,像畢加索畫畫,也要先畫得很像,才去抽象,基礎打得不好,就要學飛,那麼注定失敗。」
「說故事不是一件很簡單的事嗎?」
「是的,用口說,也有高手和低手的分別。用電影的技術,就是鏡頭的交代來說,也有一些說得清楚,也有一些導演自己以為清楚罷了。」
「荷里活的一些老片,故事都清清楚楚的。」
「說得對,這就叫基礎了。但是沒有故事,單是寫一個人物,寫得有趣,也可以成立。」
「從前的港產片,故事也清楚。」
「我最記得在邵氏工作的時候,導演拍完了戲,給六先生看,他看了說看不懂,要重新補戲。導演們覺得自尊受到損害,老不願意。後來他們才知道,經過這個訓練,才做到說故事的高手,很感激邵老板。」
「請你舉一個說得不清楚的例子。」
「比方說,一個人爬到懸崖,一失足掉了下來。如果兩個鏡頭都是遠遠地看,就不清楚了,要是中間加了一個他踏着的石頭鬆掉的近景,就清楚了。道理就是那麼簡單。沒有基本訓練,是不行的。」
(註:本篇乃﹝師徒對話.三﹞)