在西北太平洋上空355公里的宇宙穹蒼，俄羅斯太空人秋林（MikhailTyurin）昨天（周四）揮出「世紀一擊」，在太空上成功揮桿子打出高爾夫球。他步出國際太空站，成功克服無重狀態，打出漂亮一桿，高球直飛進地球軌迹，未來三年至少圍繞地球飛足48個圈，恍如一顆超迷你的小行星那樣。
這次的「任務」是由加拿大一家高球公司出資，以作宣傳之用，公司表示，由於沒有地心吸力，這個高球會飛足三年，至少圍繞地球飛48圈。
高球減磅 俄初哥揮桿
秋林其實是個高爾夫球初哥，在地球上只打過兩次高爾夫球，今次有幸在太空打高球，當然要準備十足。除了之前不斷在太空站內練習擊球動作，更準備了三個特製高球，每個只重3克，只及一般高球重量十五分之一，即使首次擊球失手，也有後備球可用，他還帶了一支鍍金球桿。
做足了準備，秋林的太空衣的冷卻裝置，臨場時出現毛病，一度過熱，需要時間調整，所以擊球時間推遲了近兩小時。臨場出問題，秋林依然信心十足。在他用了16分鐘時間，擺好姿態，調校好擊球角度，終於香港時間昨天早上8時57分，完成「世紀一擊」。
在地球上打高爾夫球，將球正確擺在球座上非常重要，但在太空上卻另有難度。秋林別有一番體驗：「球如何擺法，反而不那麼重要，反而在真空之下，如何好好控制身體，更加費煞思量。」但太空打高球也有一項好處，就是不必瞄準任何球洞，只要擊中就可以了。
「略略打偏」仍朝地球飛去
秋林要將雙腳緊緊扣在梯上，由於沒有地心吸力，秋林的腳經常「飄開」，好不容易才穩住自己身體，然後瞄準目標，擊出漂亮一桿。秋林望着飛走的高球，最終消失於穹蒼之中，大感滿意：「一切順利進行，這球擊得很遠呢！打得相當出色。」
美國太空總署（NASA）發言人納維亞卻潑冷水說：「這球略略打偏了！」可幸高球未有偏離，繼續朝着地球方向飛去，並沒有撞擊到國際太空站。
這個高爾夫球會在太空中飛行多久？各有說法，加拿大贊助商Element 21公司聲稱高爾夫球會飛足三年，將飛行16億公里。NASA預計，高球三天後會跌入大氣層，但肯定不會擊中無辜途人，因為高球面積實在太細，跌落地球表面前，一早焚毀，而飛行旅程只有160萬公里左右。雖然說法有分歧，但肯定是高爾夫球史上飛行距離最遠一次。
秋林在太空打高球堪稱一大創舉，雖然美國太空人謝潑德（AlanShepard）1971年擔任阿波羅14號（Apollo14）的指揮時，曾經在月球表面打過高球，但未試過在太空中擊球。
路透社/美聯社/英國廣播公司/《泰晤士報》
