年僅24歲、近年飽受傷病打擊的奧運游泳5金得主「魚雷」科比，周二突然宣布退休，實令人惋惜。這名澳洲泳星坦言對游泳競賽的熱情不復再，亦喪失創造世績的衝勁，故希望展開人生新一頁。
在悉尼酒店的記者會上，科比聲稱決意引退，是因為游泳在他生命中已失去重要性：「在上周日下午2時53分，我決定不會參加明年的世錦賽，同時作了非常艱難的決定，就是結束自己的游泳競賽生涯。我必須在生活及游泳上找到平衡，我選擇了將游泳放在次要位置上，並期待開展人生另一階段。」
在記者會上多次眼泛淚光的科比，不無感慨道：「退休決定讓人百感交集，我看見自己的游泳生涯在眼前掠過，但同時亦為新開始感到興奮。我雖認為自己不應退休，亦覺得現在退役太年輕，但現實告訴我現在是時候離開。然而值得高興的是，我擁有卓越的游泳生涯。」
不排除復出
被問到是否會復出，有「魚雷」美號的科比續說：「我不認為這事情會發生，但不排除這個可能。」
擁有17吋大腳板的科比，在記者會上時而傷感，但同時不忘顯露幽默一面。他表示要開始透過報章尋找工作：「我不知道要找甚麼工作，但應不成問題。」這名泳星表示，最讓自己懷念將會是與隊友一同訓練的開心歲月，「訓練的氣氛、與好友一同練習，過程雖然辛苦，但亦是快活的日子。」科比說。
對於這名一代泳星在壯年引退，澳洲國內外都大表惋惜。身在越南訪問的澳洲總理霍華德，形容科比是傑出泳手：「他退休是澳洲泳壇的損失，澳洲數以百萬的人民都會記得他輝煌的表現。」至於聲名與科比不遑多讓的美國泳星費斯在聲明中說：「他提升全球人對游泳的興趣，是游泳運動的出色大使。」
曾刷新13項世界紀錄
科比游泳生涯共奪5面奧運金牌、11面世錦賽冠軍、歷來共刷新13項長池世界紀錄，被譽為史上最偉大泳手之一。他在04年雅典奧運後決意休息1年，以讓疲憊的身心復原；科比今年開始恢復訓練，但接連的傷病打亂其復出計劃。早前他往洛杉磯小休3個月，又被「小報」偷拍到其暴肥的照片，指他未能擺脫傷病及無心戀戰的傳言四起。周二，科比終於為近期的謠傳揭盅，宣布豹隱。綜合澳洲外電
