日本海上自衞隊一艘潛艇，昨日在九州宮崎縣海域進行浮出水面演習時，撞到一艘巴拿馬籍貨輪，事件中沒人受傷，當局正調查撞船肇因。
在日本時間昨晨9時50分（本港時間早上8時50分），海上自衞隊一艘排水量2,900噸的「朝潮」號潛艇，在宮崎縣油津港海底進行變更深度訓練，在浮出水面時，與一艘排水量達4,000噸、正駛向中國的巴拿馬籍化學貨輪相撞。
浮出水面時相撞
「朝潮」號尾部的縱舵受損變形，但艇上75名官兵沒受傷，至於貨輪上的17名菲律賓和南韓船員都沒有受傷。為安全起見，海上保安廳出動三艘巡邏艇護送貨輪到鹿兒島志布志港檢查，至於「朝潮」號已駛進日南市的油津港檢查損毀情況
海上自衞隊幕僚監長吉川榮治指潛艇撞船事件的後果可以很災難性，當局必須調查撞船肇因，並採取必要措施，避免同類事件再發生。
美聯社/中央社