都說新一代中文水平低落，這是誰之過？是老師的錯，還是校務處的錯？大埔一間私立中學最近向學生發出通告，詳列考試規則。四大規則當中，單是第一、二點，就寫了三個錯字；通告一出，震驚網界。
這份錯字通告被網民「寶b」於迷你論壇公開散播，四個錯處，分別是把「答題簿」的「簿」寫成「薄」，「取消」的「消」變成「銷」，「分鐘」的「鐘」用了「鍾」，「情況」的「情」寫作「倩」。寶b認為：「這是小學生程度的字，冇諗過連一間學校都會錯，而且句子文化差到……」
原來寶b是該間私校的學生，她說：「我同我同學笑咗勁耐，冇可能一個成年人都會錯。」網友「烏鴉公爵」嘗試為校方開脫：「份嘢唔一定老師打，學校文員打都唔出奇。」然後「死人頭01」加多一句和應：「文員多數都係請啲讀唔成書嘅舊生做。」
寶b還借勢批評校方職員：「我間學校嘅校務處嘅人好冇禮貌，做嘢成日錯，而且成日都整唔見學生嘅嘢，同推卸責任，所以我先貼出來。」所以說，校務處別得罪學生，被同學捉到痛腳，就會好醜。