最近朋友去世，彌留一刻，他指定要聽馬勒，最終如願以償在馬勒的樂聲中與世長辭。傅老炳他比長毛更長毛，原是個真正的民眾藝人。馬勒（GustavMahler，1860-1911），出生於波希米亞的著名作曲家，活在托爾斯泰、杜斯妥也夫斯基的大時代，9首交響曲由無數超級指揮大師演奏過，我們香港管弦樂團的總指揮廸華特（EdodeWaart），就是其中一位當世大師。
記者：馮敏兒 攝影：譚盈傑
廸華特許30年諾言
這日聽他排演，話聲溫柔體貼，可半點不似那個講求紀律，聲言要把香港管弦樂團在30年內，打造成世界一流管弦樂團的著名「樂團醫生」廸華特。30年是個天文數字，連廸華特都近100歲了！上次政府削資他還發晦氣說要等300年。然而他的的確確重新打造了三藩市管弦樂團和悉尼交響樂團。他說打造一個小提琴家要20年，就跟訓練一個醫生差不多，他形容樂隊就是心靈（Heart）和頭腦（Mind）醫生，他的手術刀是樂器。
馬勒第3交響曲是親人
自04年他上任以來，廸華特至今已演奏過第1、2、4、5各首馬勒交響曲，本周末他將指揮工程龐大的馬勒第3交響曲，這是他的最愛：「我對它瞭如指掌，就如親人。第一次指揮時我才20多歲。」但有發燒友不相信香港的合唱團有能力演繹馬勒第3的氣勢，他反駁：「事情總要有個開始，況且我沒說過一句話，香港樂團在第二次演奏時就已經自動修正，反應實在非常敏捷。」那可是香港最迷人的一面吧。
香港是三流級數
出生荷蘭、現年65歲的廸華特帶着歌唱家妻子和一對不到6歲的兒女，要在香港生活，接掌和改造平生最後一個樂團。「只要我覺得那兒可以給我帶來轉變，我就去那兒。大家看着三藩市管弦樂團正步向死亡，我就去了。世界第一水平的交響樂團，寥寥可數，如柏林管弦樂團、阿姆斯特丹管弦樂團，其餘25個是世界第二水平，香港管弦樂團則屬於第三水平的前排。我會在每一細節慢慢改善，一次好過一次，直到有天能恒常保持穩定的高水平，到時就有能力奏出驚世之作。」 「你要買多少件Prada、LV，才可令你快樂？」廸華特憤憤不平：「我了解這兒沒古典音樂歷史，世界一流的管弦樂團需2、3億元，是我們的3倍！」
「在音樂廳睡一睡是好事」
我說每次聽古典都鬥不過周公，他說：「我也不是好聽眾，我只愛演出。香港人工時長本來就沒時間聽音樂，能安詳地在音樂廳睡一睡也是好事，只要我來個震耳欲聾他又會彈起！我演出時確聽過唔少男子鼻鼾聲。然亞洲城市不像阿姆斯特丹，自百年前就有深厚馬勒傳統。日本則是很好學習對象，連《讀賣新聞》也有管弦樂團，香港也來個『蘋果日報管弦樂團』又何嘗不可！」
無重量級Hi-Fi 聽唔到馬勒
馬勒的音樂對音響技術有所要求是不爭事實，君不見發燒友的爆機之選總不離馬勒？廸華特說過：「聽馬勒你的確需要出色的音響系統，但也不需要用上50萬。朋友曾送我一個，也不太特別，去演奏會才是最好的音響系統。」不過眼前就有一套60萬的超級系統，SACD機、前置、後級擴音器和一對頂級喇叭，還需要有完美匹配的空間設計。曾經是音響雜誌主編的Stephen是個古典音樂和Hi-Fi音響迷，他說3幾萬一套日本名牌套裝機都頂唔順馬勒，不是功律不足就是音量失控，馬勒是進階Hi-Fi音響迷的東西，而且他的樂章都是生和死的大主題，忙碌的香港人未必有這份耐性！
新漢建業有限公司（24898068）
灣仔駱克道188號兆安中心1201室
馬勒有幾勁
馬勒的作品繼承了後期浪漫派音樂的傳統，極力擴展交響樂的表現力。他充份發揮每件樂器的表現性，形成了色彩無比絢麗的配器效果；他追求龐大的樂隊編制及動用大量樂器，著名的第8交響曲就是千人中合奏，兒童、成人合唱團、獨唱家、擴充的弦樂隊伍……結構龐大。
廸華特指揮
《馬勒第三交響曲》
此闋充滿大自然神韻。由廸華特指揮，美國著名女中音瑪爾斯比、香港管弦樂團108位樂手、香港管弦樂團合唱團女聲部、香港兒童合唱團聯合演出。
日期：11月17及18日（8:00pm）
地點：香港文化中心音樂廳
票價：$100-$400
查詢：27212030
註：11月18日（7:15pm-7:45pm）於文化中心演藝大樓四樓備音樂會前講座，免費入場。
馬勒之音
廸華特的馬勒全集 全套約$2,100
廸華特曾聯同荷蘭電台交響樂團灌錄全套馬勒作品，可說是他的代表作。
銷售點：amazon.com
維也納「馬勒第三交響曲」 約$265
2004年第46屆美國格林美音樂獎最佳管弦樂演奏，指揮PierreBoulez，維也納交響樂團演出，由著名女中音AnneSofievonOtter主唱。
MahlerPlaysMahler 約$258
由馬勒親自彈奏的鋼琴作品的蠟卷（WaxRoll）錄音，雖然不能完全再現作品原貌，但也是馬勒最珍貴的傳世真迹。
