本周註「腳」:有時看到大陸或台灣的網頁轉載在下的拙作,也真的為張貼者為難,為免我的廣東話再次譯死人,今次自動投誠,本篇若有幸被移植到國語世界,題目當可改為「跟跟計較」,當然是「高跟鞋」的「跟」。
神父神父,我想告解。
當日在倫敦的NealStreet遊遊蕩蕩,既不是為了貪高也不是為了貪靚,可能只是為了貪得意──最唔抵可憐的一種死法,總之,不知何故迷迷糊糊走進了Buffalo,出來時手上無端端多了一對鞋,亂買鞋不值得告解,否則我亁脆可以長住教堂了,值得求主原諒的,是因為那是一對鬆糕鞋,而且足足10吋厚,不是譬喻,是真的一個人頭的高度,而且還有個名堂──Towers,據說是Buffalo史上推出過最高的型號,如今想來,意頭差得很,一雙高塔,即是TwinTowers,注定是要倒塌的,而我竟然買了這雙別說走路連齋企都不敢擔保能保持平衡的platformshoes,並浪費了半篋的空間抬回香港,最可恨的是,那甚至不是鬆糕鞋風行天下的70年代,而是以為踩高蹺潮流會回來的1993年。
最有損清譽的是,我甚至不是不滿意自己高度的,有這種裝假狗的嫌疑就認真寃枉了。
咦!神父神父,做乜你件神父袍下面冚住對Buffalos嘅?
黃偉文自我簡介
填詞人,其實最鍾意買嘢,最憎寫字,星期日盡可能唔寫字,去買嘢。
Textby黃偉文