踏入11月,天氣開始轉涼,大家需要食多啲嘢嚟禦寒之餘,仲要儲番啲能量留待春夏季用喎;中醫指出,人體內嘅能源會喺冬天貯存起來,留待春夏季活動量大時補給,正所謂閒時儲來急時用。不妨食多啲蘿蔔、栗子、番薯同埋苦味嘅食物,有助改善心臟同腎臟功能,記得做好呢份「儲備基金」喇!
記者:梁美甜
攝影:陳盛臣
芹菜魚鬆燜蘿蔔
價錢︰$13/4人
需時︰20分鐘
材料:白蘿蔔1/2個、中芹1棵、鯪魚肉4両、薑汁/鹽/上湯各少許
做法:蘿蔔洗淨去皮切件,芹菜洗淨去葉切段備用。燒熱鑊將鯪魚肉煎成魚餅,待涼後切條成魚鬆待用。燒熱鑊,爆香芹菜之後下上湯、蘿蔔及薑汁,湯滾後轉慢火讓蘿蔔燜至軟身,加鹽調味即成。
知多啲:諺語「冬吃蘿蔔夏吃薑,不勞醫生開藥方」,可見蘿蔔食療功效之大。蘿蔔有順氣消食、止咳化痰、除燥生津等功效,因此冬天亁燥寒冷,至啱就係食蘿蔔嘞。
白蘿蔔
售價
(a)$4/斤 平之選
(b)$0.8/100g
(d)$5.4/磅
栗子紅燒雞
價錢︰$18/4人
需時︰30分鐘
材料:雞1/2隻、栗子6両、葱頭2粒、薑5片、酒/鹽少許
醃料:生抽/糖/胡椒粉/生粉各少許
芡汁:老抽1湯匙、糖少許、水兩碗
做法:雞洗淨斬件,加入薑片及醃料拌勻。葱頭洗淨拍扁備用。燒熱鑊爆香葱頭,放入雞件炒勻,灒酒加入栗子及芡汁,煮滾後轉慢火,煮約20分鐘加鹽調味即成。
知多啲:栗子又名板栗,含豐富營養,包括糖、蛋白質、脂肪、維生素、胡蘿蔔素、鈣、鐵、鉀等。具養胃健脾、補腎強筋、活血止血之效。
栗子
售價
(a)$14/磅
(b)$10/磅
(c)$12/斤 平之選
(d)$10/磅
合桃叉燒炒牛肉
價錢︰$16/4人
需時︰20分鐘
材料:牛肉5両、合桃適量、青椒/紅椒/洋葱各1/2個
醃料:叉燒醬2湯匙、水1湯匙、雞粉少許
做法:牛肉洗淨切大粒,加醃料醃15分鐘,洋葱、青紅椒洗淨切件。燒熱鑊,爆香洋葱及青紅椒,下牛肉炒熟,最後加入合桃兜勻即成。
合桃
售價
(a)$38/斤 平之選
(b)$19.8/200g
豆苗肉茸羮
價錢︰$18/4人
需時︰10分鐘
材料:免治瘦肉4両、豆苗1/2斤、上湯2碗、蛋白1隻、生粉2湯匙、水4湯匙
調味:鹽1/4茶匙、糖/胡椒粉/雞粉各少許
做法:將免治瘦肉加調味備用,豆苗洗淨待用。起鑊煮滾上湯,加入豆苗及瘦肉,湯再次滾起時加鹽及糖調味,拌入生粉水埋成羮,離火拌入蛋白即成。
豆苗
售價
(a)$32/斤
(c)$11.8/300g
(d)$20/斤 平之選
苦瓜釀鯪魚肉
價錢︰$12/4人
需時︰22分鐘
材料:鯪魚肉4両、瑤柱2粒、冬菇/薑片/芫荽(切碎)各少許、苦瓜1/2條
醃料:生粉1茶匙、胡椒粉/水各少許
調味:麻油1茶匙、鹽1/2茶匙、上湯少許
做法:冬菇切絲、瑤柱浸軟撕成絲狀拌入鯪魚肉內,加醃料拌勻成餡料待用。苦瓜洗淨去子,橫切成圈狀,餡料釀入苦瓜內,置碟上。燒熱鑊下麻油爆香薑片,加入上湯及鹽煮滾淋上苦瓜,蒸15分鐘,灑上芫荽碎即成。
苦瓜
售價
(a)$8/斤
(d)$5.8/磅
蜜糖番薯粒
價錢︰$10/2人
需時︰8分鐘
材料:日本番薯1個、白芝麻各適量、不含鹽牛油1湯匙、蜜糖2湯匙
做法:番薯洗淨去皮切成粒狀備用,以白鑊烘香芝麻備用。以牛油起鑊,以中火將番薯粒煎熟,以大碗盛起,淋上蜜糖及灑上芝麻即成。
知多啲:番薯又名白薯、紅薯、地瓜。含大量糖、蛋白質、多種維生素及礦物質。有研究指出,番薯能為身體提供一種獨特黏蛋白,對心臟系統有一定保護作用,更能減少皮下脂肪,保持關節腔內的潤滑。
番薯
售價
(a)$4/斤
(b)$4.8/斤
(c)$3.9/斤 平之選
超市/街市資料
a.瑞和街街市
觀塘瑞和街9號
b.吉之島超級市場(觀塘)
觀塘道418號創紀之城5期apm地面底層LG-1、2、3及5舖
31489228
c.惠康超級市場(牛頭角)
牛頭角安基苑商業中心地下及1樓
27999218
d.百佳超級廣場(牛頭角)
牛頭角道77號淘大商場第1期1樓33至45號
21486548