美查瑞信瑞銀操控美債

美查瑞信瑞銀操控美債

美國《華爾街日報》報道,瑞士銀行(UBS)和瑞士信貸集團(CreditSuisse)涉嫌以不正當手段操控美國國庫債券價格,美國監管當局已介入調查,據悉瑞信一名債券交易員已為此離職。消息對美債直接影響不大,惟瑞銀和瑞信股價分別跌1.01%和0.59%。

【本報綜合報道】消息人士透露,歐洲市值最大銀行瑞銀被懷疑有問題的交易,包括在2月進行的5年期國庫券買賣,這批債券票面息率為4.25厘(見圖)。當時該等債券供應異常短缺,令持有者可在回購市場將債券用作貸款抵押,然後以極低息借取資金圖利。當局關注一些交易員是否刻意令某一批債券供不應求,導致債券價格遭扭曲。

製造供不應求假象

以2011年1月到期的國庫券為例,該等債券於2月中的需求極殷切,債券持有者可將其抵押借款,息率僅為0.25厘,遠低過當時逾4厘的息口。瑞銀發言人說,該公司正配合美國證監會的調查。
美國副助理財長克勞斯說,聯儲局自04年中開始收緊銀根後,涉嫌操控國庫券供應的事件明顯增加。經過17度加息後,聯邦基金目標利率現已升到5.25厘;如果債券持有者能以「接近零息」抵押債券借錢,吸引力相當大。
瑞士第二大銀行瑞信亦涉嫌進行違規債券交易,正遭當局調查,但現時尚未知哪個聯邦機構介入偵查。瑞信旗下交易員布朗(ThomasBrown)據報於上月29日已為此離職,但瑞信拒絕置評,亦未有說明布朗是為了替公司還是客戶「牟取利潤」。現時尚未知有否其他交易員牽涉在內,以及涉及的債券年期和金額。
美國財政部倚賴拍賣國庫券來籌集資金,故特別注視國庫券交易,有官員剛於上月才對國庫券價格可能被操控表示關注。交易員稱,隨着財政部加強討論美國國庫券的潛在問題,該等債券過去數周的短缺情況已見紓緩,這意味部份違規交易或已收斂。紐約聯邦儲備銀行已安排在11月6日與國庫券莊家交易商會面。
面對聯儲局下一步趨於減息,公債價升,孳息連跌五日。以昨日早段最低點計算,10年期國庫券孳息其間累計跌0.17厘至4.66厘;5年期國庫券孳息回落0.19厘,見4.61厘。