背上插着針趴在床上，除了幻想自己是隻落難的箭豬，還可以做什麼？我比較幸運，在這種時候會想起「柳二」，不由自主微笑。
董醫生是溫州人，喜歡音樂，也熱愛戲曲。多年前第一次上診所求救，交流用的是廣東話，那是九七前的事，我的普通話要進入千禧年後，經過與內地同胞不停切磋，才有信心運用。知道我是個越劇迷，他驚訝多於興奮：連上海話也勿曉得，怎麼會戀棧那爿高深莫測的溫柔鄉？針灸醫師和病人之間找到共同話題總是高興的，施與受雙方都覺得時間過得特快，於是由王文娟袁雪芬說起，直說到金采風戚雅仙，連後起之秀方亞芬也登場了，生角卻一個都沒有提。「徐玉蘭？」他終於問。肉隨砧板上，搖頭萬萬使不得，唯有鄭重說不，並且補上一句：「只聽尹派的趙志剛。」
接着的談話比較模糊，因為董醫生提起一個我不認識的演員，和一齣我沒有聽過的戲。《柳二》？剛剛說着《紅樓夢》，周轉不靈的腦筋沒有換頻度，仍然留在曹雪芹的世界，便想：姓柳的，難道是柳湘蓮？他排行第二麼？我一直討厭他毆打薛蟠的劣行，人家勾搭你，多多少少是抬舉，不願意上床拒絕不就算了，怎麼用計打人一身？這邊廂董醫生越說越開心，亁脆暫停行刑，找出錄音帶當場播給我聽。啊，原來是《柳毅傳書》！普通話的「一」，跨進粵語領域居然成為「二」，真是人離鄉賤。而且，俗語明明說一是一說二是二，怎麼說一倒變作二了？
不能笑，專心聽戇書生和龍女的試探，果然是精品，自此我成了竺水招迷。她本來是和尹桂芳對戲的旦，後來改演生，怪不得一聽就合耳緣。