由《風之谷》開始，20年來宮崎駿保持水準，不曾讓觀眾大失所望。仗着父親的名聲，繼續由Ghibli工作室負責製作，宮崎吾朗能否秉承佳績？
繼《哈爾移動城堡》後，《地海傳說》同樣改編自外國小說，娥蘇拉勒瑰恩（UrsulaK.LeGuin）的《TalesfromEarthsea》。原著系列與《TheLordoftheRings》及《TheChroniclesofNarnia》齊名，合稱「三大奇幻小說」。電影《魔戒》及《魔幻王國：獅子．女巫．魔衣櫥》空前成功，《地海傳說》大有條件再下一城。宣傳以「四星期日本票房冠軍」作招徠，但其實相比起《哈爾移動城堡》的連續九星期冠軍，《地海傳說》成績並不算彪炳。
電影主要取材自同名小說系列（共六部）的第三部《地海彼岸》（TheFarthestShore）。從故事中段切入，自然比從頭說起困難，要駕馭得好，需要有足夠的編、導能力。宮崎吾朗尚無任何動畫及電影製作經驗，便急進地擔起導演一職，更兼任編劇，這大概解釋了此片何以肇端不清，結構鬆散。
阿倫的心魔從何而生？這心魔何以誘發他刺殺父王？雀鷹感應到世界失衡，出發尋找真相，但當遇上身懷玄奧的阿倫，卻又不見得他有何策略。同樣地，巫女蜘蛛心急得到永生，行動卻如守株待兔──整部電影瀰漫着一股無可無不可的氛圍，角色有氣無力，劇情推進緩慢，慢得令人打盹。導演最賣力經營、花上最多篇幅的部份，是以油畫筆觸繪畫的風景。這種作畫風格在宮崎駿電影中從沒被大幅採用，效果的確饒富詩意，但我想沒多少觀眾只甘於欣賞畫功。樂此不疲地展示新畫風，到底是為了滿足觀眾，還是為了幫助宮崎吾朗別樹一幟？
飛龍在天的場面，過往只能靠動畫來呈現，如今借助電腦特技，任何幻象也能在真人電影中活「龍」活現。以動畫形式改編《地海傳說》，優點應該在於「生動」兩字──奇趣可愛的角色造型；變化多端的面部表情；比成龍更要敏捷的身手，諸如在崩塌的階梯上逃命──在宮崎駿電影中溢滿的生動感覺，在此片無迹可尋。人物少，造型呆板，劇情不緊湊也不惹笑，訊息傳遞流於表面幾近說教。
宮崎吾朗在此片的官方部落格中坦言，爸爸曾大力反對他執導此片。有報道指宮崎駿於試映會觀賞此片約一小時便離席，在結束時返回，然後在慶功宴上託製作人員傳話，評語是：「很樸實的做法，很好。」
撰文：阿童牧