【本報訊】柴灣康翠臺對開泰民街昨晚7時許地底一條食水管突然爆裂，水務署人員接報到場關水掣搶修，引致康翠臺7座2,100戶居民無食水供應，居民要落街輪水車食水及街喉食水（圖），搶修工作通宵進行，預料至今早食水供應才能恢復正常。
正值晚膳時間
部份居民投訴水車於事發後兩小時才到場，令居民無水可用。
爆水管現場在泰民街10號對開馬路，由於事發時正值用晚膳時間，部份康翠臺居民亦在弄膳，部份正用膳中，一名康翠臺姓吳住客向本報投訴，當時一家人剛用過晚膳，還未洗澡，突然沒水自然不便，但水車卻遲至晚上9時許才到來，居民只好先取街喉水使用。街坊又謂八月份同一位置也爆過食水管。
冼偉倫攝