【本報訊】精通電腦的中文大學生物系一名三年級男生，為報復兩同學否決他加入學生會，在電腦擅自刪改他們在學校檔案內的住址及選修科目。該男生早前承認六項以不誠實意圖取用電腦罪名，裁判官指他為報復同學才作出今次惡作劇，判他履行社會服務令80小時。
裁判官昨指被告因性格缺陷而犯案，叮囑他應從虛擬的電腦世界走出來，面對現實，並吸取今次教訓，將來要好好利用在電腦方面的天才。被告翁文鏗（21歲）。去年5月利用InvisibleKeylogger的間諜軟件，成功取得多名同學的校內用戶密碼。由於他不滿學生會兩名幹事林子斌及盧俊雄否決其任學生代表的申請，所以擅自登入二人學校賬戶，將其通訊地址刪改。
案件編號：ESCC3420/06